Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
markets are dynamic and competitive.
rinkos yra dinamiškos ir konkurencingos.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dynamic and smooth functioning emu
sklandŽiai ir dinamiŠkai veikianti ekonominĖ ir pinigŲ sĄjunga
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dynamic and comprehensive migration policy
dinamiška ir visapusiška migracijos politika
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover, the concepts are dynamic and evolve.
be to, sąvokos yra dinamiškos ir kintančios.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dynamic and radiation behaviour of the track.
dinaminė bėgių kelio elgsena ir jo skleidžiamas triukšmas.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuring a dynamic and well-functioning euro area
užtikrinti, kad euro zona būtų dinamiška ir tinkamai veiktų
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it must be dynamic and responsive to new challenges.
jis turi būti dinamiškas ir reaguoti į naujus iššūkius.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dynamic and sound radiation behaviour of the track.
bėgių kelio dinamikos ir garso elgesiu.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a.2. ensuring a dynamic and well-functioning euro area
a.2 užtikrinti, kad euro zona būtų dinamiška ir tinkamai veiktų
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.1.3 regions comprise both dynamic and problem areas.
4.1.3 regionuose yra tiek dinamiškų, tiek probleminių vietovių.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is needed now is a more dynamic and better connected europe.
dabar reikalinga dinamikesnė ir glaudesnė europa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it must be dynamic and responding to the challenges from inside or outside.
jis turi būti dinamiškas ir reaguoti į vidaus ir išorės problemas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* the lisbon strategy aims at making the eu the world's most dynamic and competitive economy by 2010.
* lisabonos strategijos tikslas – iki 2010 sukurti dinamiškiausią ir konkurencingiausią pasaulyje esekonomiką.
dynamic and swift ad hoc information and communication campaigns can be very helpful in re-establishing consumer confidence.
dinamiškos ir skubios ad hoc informavimo ir komunikacijos kampanijos gali labai praversti norint iš naujo įgyti vartotojų pasitikėjimą.