Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b: expected error rates
b. tikėtina klaidų norma
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
therefore, monetary policy can influence expected or ex ante real interest rates on shortterm instruments.
taigi pinigų politika gali daryti įtaką trumpalaikių priemonių numatytoms arba ex ante realiosioms palūkanų normoms.
in the period immediately after release, expected rates were exceeded by more than 10 times for women and more than eight times for men.
laikotarpiu iškart pacientams išėjus į laisvę skaičiai buvo 10 kartų didesni moterų atveju ir daugiau kaip 8 kartus vyrų atveju.
the expected rates of salary increases (and of changes in an index or other variable specified in the formal or constructive terms of a plan as the basis for future benefit increases);
laukiamus atlyginimų augimo tempus (ir indeksų ar kitų kintamųjų, kurie plano oficialiosiose ar konstruktyviose sąlygose nurodyti kaip būsimųjų išmokų didėjimo pagrindas, pasikeitimus);
models used for pricing risky assets, such as the capital asset pricing model, can be used to estimate the expected rate of return.
tikėtiną grąžos normą galima nustatyti taikant modelius, pagal kuriuos įkainojamas rizikingas turtas, kaip antai kapitalo įkainojimo modelį.
those paragraphs focus on a discount rate adjustment technique and an expected cash flow (expected present value) technique.
tuose straipsniuose kalbama apie diskonto normos koregavimo metodiką ir numatomo pinigų srauto (tikėtinos dabartinės vertės) metodiką.