Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
expert
ekspertas (-ai)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
expert:
carlotta besozzi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the request of the expert, the court may order the examination of witnesses.
eksperto prašymu teismas gali nuspręsti apklausti liudytojus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the request of the expert, the general court may order the examination of witnesses.
eksperto prašymu bendrasis teismas gali nuspręsti apklausti liudytojus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to determine the residual value of a passenger car for the purposes of paragraph 1, member states may apply different methods, such as assessments, expert examinations or the use of fixed scales.
siekdamos nustatyti automobilio likutinę vertę šio straipsnio 1 dalyje nurodytu tikslu, valstybės narės gali taikyti skirtingus metodus, pavyzdžiui, įvertinimą, ekspertų tyrimą ar pastovaus dydžio normas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in accordance with best practices in the union, the operator should provide for independent expert examination of the well design.
vadovaudamasis geriausia praktika sąjungoje, operatorius turėtų pasirūpinti, kad gręžinio projektą ištirtų nepriklausomi ekspertai.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parliament's consent must also now be given for the negotiation and conclusion of international agreements which require detailed expert examination.
parlamento sutikimas taip pat reikalingas derantis dėl tarptautinių susitarimų, kuriuos turi išsamiai išnagrinėti ekspertai, ir juos sudarant.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
experts
ekspertai
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 10
Qualidade: