Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haemophilia
hemofilija
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 21
Qualidade:
haemophilia:
inkstų funkcijos sutrikimas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
haemophilia a
hemofilija a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haemophilia a,
bronchų spazmas,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acquired haemophilia
gyta hemofilija
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if you have haemophilia.
ar nesergate hemofilija.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
patients with haemophilia:
hemofilija sergantys pacientai.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
-if you have haemophilia.
jeigu js sergate hemofilija.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
-if you have haemophilia;
-sergate hemofilija;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
21 patients with haemophilia:
21 laikinai.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paediatric haemophilia a population
hemofilija a sergančių vaikų populiacija
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· if you have acquired haemophilia
· jei sergate gyta hemofilija;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
haemophilia a and b with inhibitors
su inhibitoriais susijusi hemofilija a arba b
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
· in patients with acquired haemophilia
· ligoniams, sergantiems gyta hemofilija;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tell your doctor if you have haemophilia.
pasakykite gydytojui, jei sergate hemofilija.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- tell your doct or if you have haemophilia.
- pasakykite gydytojui, jei sergate hemofilija.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
haemophilia a (congenital fviii deficiency)
hemofilija a (įgimtas fviii trūkumas)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haemophilia b very rarely occurs in women.
moterys retai serga hemofilija b.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acquired haemophilia has been reported following use of clopidogrel.
gauta pranešimų apie vartojusiems klopidogrelio pasireiškusią įgytą hemofiliją.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre-existing known coagulopathy (e.g. haemophilia).
esama žinoma koaguliopatija (pvz., hemofilija).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: