Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date of effect
Įsigaliojimo data
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
reports of lack of effect
pranešimai apie veiksmingumo stoką
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taking of effect
Įsigaliojimas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
lack of effect of topical corticosteroids
kortikosteroidai yra neveiksmingi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
duration of effect (% responders)
poveikio trukmė (% reagavusių į gydymą pacientų) dozė
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
taking of effect and application
Įsigaliojimas ir taikymas
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lack of effect or decreased response to treatment.
poveikio nebuvimas arba sumažėjęs atsakas į gydymą.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absence of effect on competition or trade
nedaromas poveikis konkurencijai ir prekybai
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lack of effect on growth rate is also a benefit of montelukast.
poveikio augimui nebuvimas taip pat yra montelukasto nauda.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
table 2:duration of effect in responders
2 lentel poveikio reagavusiems gydym pacientams trukm
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maintenance of effect has not been sufficiently tested.
poveikio islikimas pakankamai neistirtas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
absence of effect on la poste’s rating
poveikio pašto reitingavimui nebuvimas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absence of effect on la poste’s financing conditions
poveikio pašto finansavimo sąlygoms nebuvimas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 weeksduration of effect (% responders) 8 weeks 12 weeks
poveikio trukm (% reagavusi gydym pacient)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
scope of effects
galiojimo apimtis
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
comparative table of effects
lyginamoji poveikio lentelĖ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analysis of effects and consequences
poveikio ir rezultatų analizė
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
reports of lack of effect, mainly in prophylaxis patients, have been received in the clinical trials and in the post-marketing setting for refacto.
refacto klinikinių tyrimų metu ir po pateikimo į rinką pastebėta veiksmingumo stokos, daugiausia vartojant profilaktiškai, atvejų.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this may include intolerance to topical corticosteroids, lack of effect of topical corticosteroids and use on the face and neck where prolonged intermittent treatment with topical corticosteroids may be inappropriate.
tai apima atvejus, kai pacientas netoleruoja vietiškai vartojamų kortikosteroidų, kai jie neveiksmingi, kai reikia gydyti veidą ir kaklą, o ilgalaikis nepastovus gydymas vietiškai vartojamais kortikosteroidais gali būti netinkamas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
navigate to the previous page of effects
eiti į ankstesnį efektų puslapį
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: