A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not implemented
ši funkcija dar nerealizuota
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(not implemented)
(nerealizuota)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not implemented yet.
dar neįgyvendinta.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
recommendation not implemented
rekomendacijos neįgyvendintos
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was not implemented.
Įstatymas nebuvo įgyvendintas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this operation is not implemented.
operacija neįgyvendinta.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these recommendations were also not implemented.
Šios rekomendacijos taip pat nebuvo įgyvendintos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the detailed formal plan is not implemented:
neįgyvendinamas detalus oficialus planas:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uploading is still not implemented in kdelibs.
išsiuntimas „ kdelibs “ modulyje vis dar neįgyvendintas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these are not implemented until 19.01.2013.
Šios kategorijos bus įrašomos nuo 2013 m. sausio 19 d.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lisbon strategy was not implemented in isolation.
Įgyvendinant lisabonos strategiją atsižvelgta į kintančias aplinkybes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b)projects were often not implemented as planned.
b)projektaidažnainebūdavoįgyvendinamitaip,kaipbuvosupla-nuota.finansavimoplanaiturėjobūtipatikslintiatsižvelgiant į pakitusias aplinkybes, o beveik visų projektų atveju buvolabai vėluojama.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greece and luxembourg have not implemented the framework decision.
graikija ir liuksemburgas neįgyvendino šio pagrindų sprendimo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(in italics: system tested, but not implemented yet)
(kursyvu: sistema išbandyta, bet dar neįdiegta)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaec not implemented, partial on the spot controls, claim year 2007
gaab neįgyvendinta, daliniai patikrinimai vietoje, 2007 paraiškų pateikimo metai
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
other countries have legislation, but it is not implemented or observed.
kitos valstybės yra priėmusios teisės aktų, tačiau jie neįgyvendinami arba jų nesilaikoma.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
several concrete proposals were not implemented (lpf13, financing),
1. neįgyvendinti keli konkretūs pasiūlymai (lpf13, finansavimo),
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the standstill obligation was respected and the measures were not implemented.
tačiau buvo laikomasi neveikimo įsipareigojimo ir šios priemonės nebuvo įgyvendintos.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that recapitalisation was not implemented as ireland decided to nationalise anglo instead.
tas rekapitalizavimas nebuvo įgyvendintas, nes vietoj to airija nusprendė anglo nacionalizuoti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agreed rules and arrangements are often not implemented effectively or enforced uniformly.
taisyklės ir tvarka, dėl kurių susitarta, dažnai įgyvendinamos neveiksmingai arba nevienodai taikomos.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: