Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
take out the used iru
naudotos insuliną išskiriančios detalės nuėmimas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take out the used capsule
išimkite panaudotą kapsulę
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take a tray out of the box.
išimkite talpyklę iš dėžutės.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take humira out of the refrigerator.
išimkite humira iš šaldytuvo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the patch out of the sachet.
isimkite pleistr is paketlio.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
take the forsteo pen out of the refrigerator.
isimkite forsteo svirkstimo priemon is saldytuvo.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
· take the syringe out of its package.
· isimkite svirkst is pakuots.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
take the 10 ml syringe out of the package.
isimkite is pakuots 10 ml svirkst.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b2b: take ubiquitous pbts out of chemical status
b2b: visur esančių pbt medžiagų rezultatų neįtraukti į cheminės būklės ataskaitą.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the nozzle out and breathe out through your mouth.
ištraukite antgalį ir iškvėpkite pro burną.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
take your biograstim pre-filled syringe out of the refrigerator.
išimkite biograstim užpildytą švirkštą iš šaldytuvo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if you wear contact lenses, take your lenses out before using this medicine.
jeigu nešiojate kontaktinius lęšius, išsiimkite juos prieš vartodami vaistą.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the pre-filled syringe(s) out of the refrigerator.
užpildytą švirkštą (užpildytus švirkštus) išimkite iš šaldytuvo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further fitting-out takes place on a quay which can take ships of up to 140m in length. it is performed using a 50t quay crane and an 8t construction crane, both operating on the crane track.
toliau laivai įrengiami prie įrengimo krantinės, pritaikytos laivams, kurių ilgis yra iki 140 m. Įrangos komponentai keliami 50 tonų keliamosios galios krantinės kranu ir 8 tonų keliamosios galios statybiniu kranu, kurie transportuojami krantinės krano bėgiais.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"landing and take-off cycle" means the cycle that includes taxi in and out, take-off, climb out, approach, landing and all other aircraft activities that take place below the altitude of 3000 feet;
nusileidimo ir pakilimo ciklas – ciklas, apimantis orlaivio įriedėjimą ir išriedėjimą žeme, pakilimą, aukštėjimą, artėjimą, nusileidimą ir visus kitus jo manevrus, atliekamus mažesniame nei 3 000 pėdų aukštyje;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.