A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
substances the inclusion of which in feedingstuffs increases feed smell or palatability.
medžiagos, kurių įdėjus į pašarus, pagerėja pašaro aromato ir skonio savybės.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feeding regime, palatability and the presentation of food should ensure that all fish obtain sufficient food.
Šėrimo tvarka, pašarų skanumas ir pateikimas turėtų užtikrinti, kad visos žuvys gautų pakankamai pašarų.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other food such as fruit compote or yoghurt may be suitable for administration, but no data on the compatibility or palatability are available.
preparatą galima vartoti ir su kitais maisto produktais, kaip antai vaisių kompotu ar jogurtu, tačiau duomenų apie jų suderinamumą ir skonį nėra.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comparison of the rates of consumption of treated and untreated diet within the given 6 h can provide information about palatability of the treated diet.
apdoroto ir neapdoroto maisto vartojimo greičio per 6 h lyginimas gali suteikti informacijos apie apdoroto maisto priimtinumą.
mixing of the capsule contents is designed to mask any unpleasant taste which results from the capsules being opened but no data on the compatibility or palatability are available.
sumaišyti kapsulės turinį su maistu siūloma siekiant užmaskuoti preparato skonį, kuris, išardžius kapsulę, gali būti nemalonus, tačiau duomenų apie skonių suderinamumą ar preparato skanumą nėra.
the national government evaluation method, and its classifications, must evaluate expected carcass quality using a combination of carcass maturity and palatability traits of the beef cuts.
taikant nacionalinės vyriausybės patvirtintą vertinimo metodą ir pagal tą metodą atliekant klasifikavimą, pagal skerdenos subrendimo lygį ir galvijienos gabalų skonines savybes turi būti įvertinta numatoma skerdenos kokybė.
at concentrations in the water of 0.03% (= 300 ml in 1000l) or greater, palatability for turkeys may be affected.
jei vaisto koncentracija vandenyje 0, 03% (300 ml 1 000 l) ar didesn, kalakutai gali maziau gerti vaistinio tirpalo.
consequently, a direct effect (slight toxicity) , or an indirect effect (low palatability) cannot be excluded.
dl to gali pasireiksti tiesioginis (lengvas toksinis) arba netiesioginis (bloginantis pieno skon) vaisto poveikis.
operators may only use animal by-products which may be used as raw material for processed petfood and dogchews in accordance with point 2 of chapter ii for the production of liquid or dehydrated derived products used to enhance the palatability values of petfood.
Ūkio subjektai gali naudoti tik šalutinius gyvūninius produktus, kurie gali būti naudojami kaip žaliava perdirbtam gyvūnų augintinių ėdalui ir šunų kramtalams pagal ii skyriaus 2 punktą skystiems ar bevandeniams šalutinių gyvūninių produktų gaminiams, naudojamiems gyvūnų augintinių ėdalo skonio savybėms gerinti, gaminti.
if a test substance is administered in the diet, and causes reduced dietary intake, then a pair-fed control group may be useful in distinguishing between reductions due to palatability or toxicological alterations in the test model.
jei bandomoji medžiaga yra duodama su maistu, ir dėl to pasireiškia maisto vartojimo mažėjimas, gali būti naudinga turėti lygiagrečiai maitinamą kontrolinę grupę, kad būtų galima nustatyti, ar vartojimo sumažėjimas yra dėl apetito stokos ar dėl toksikologinių pokyčių pagal bandymo modelį.
if a test chemical is administered in the diet, and causes significantly reduced dietary intake due to the reduced palatability of the diet, an additional pair-fed control group may be useful, to serve as a more suitable control.
jeigu bandomoji cheminė medžiaga duodama su pašaru ir dėl prastesnio skonio gyvūnai suvartoja mažiau pašaro, gali būti naudinga pasitelkti papildomą kartu šeriamą kontrolinę grupę, kad būtų užtikrinta geresnė kontrolė.
in the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where tera ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted.
bandymus reikia atlikti norint nustatyti, ar paukščiams tinka beicuotos sėklos, paletės, granulių formos jaukas ir preparatai, kuriuose tera 10.