Você procurou por: percussive (Inglês - Lituano)

percussive
mušamieji instrumentai

percussive organ
mušamieji vargonai

rotary percussive drilling
sukamasis ir smogiamasis gręžimas

rotary percussive drilling.
sukamojo ir smogiamojo gręžimo būdu.

concussion/percussive blow to the head
kontūzija/trenkiamasis smūgis į galvą

cervical dislocation and percussive blow to the head
stuburo slankstelių dislokacija ir trenkiamasis smūgis į galvą

(c) pneumatic hammers or other percussive instruments;
(c) pneumatinius kūjus ar kitus mušamuosius įrankius,

with impact or percussive tools the levels of vibration are likely to be much higher than rotary tools.
tikėtina, kad dirbant su smūginio arba smogiamojo veikimo įrankiais, vibracijos lygis bus daug didesnis, nei dirbant su sukamaisiais įrankiais.

do you use impact or percussive tools (i.e. hammer-action tools)?
ar naudojate smūginio veikimo arba smogiamuosius įrankius (t. y. kūjinius įrankius)?

pneumatic hammers or other percussive instruments for the collection, in particular, of bivalve molluscs digging within the rocks;
pneumatinių kūjų ar kitų mušamųjų įrankių, visų pirma, skirtų dvigeldžiams moliuskams, prisitvirtinantiems prie akmenų, rinkti;

the use of st andrew's crosses and similar towed gear for harvesting coral and the use of pneumatic hammers or other percussive instruments for the collection of lithophagous molluscs shall be prohibited.
kryžmų ir panašių traukiamųjų įrankių koralams gaudyti naudojimas ir pneumatinių kūjų ar kitų mušamųjų įrankių naudojimas litofaginiams moliuskams rinkti draudžiamas.

the percussive sound, encapsulating the primeval instinct, the monotony generated by mechanistic civilisation, a discharge of aggression, a whimsical tread of life and myriads of other things, has become one of the most eloquent trademarks of the day.
mušamasis garsas, kuriame glūdi pirmykštis instinktyvus pradas, civilizacijos sukurtų mechanizmų monotonija, agresijos iškrova, įnoringas laiko žingsnis ir aibė kitų dalykų, tapo vienu iškalbingiausių dabarties ženklų.

certain destructive fishing gears or methods which use explosives, poisons, stupefying substances, electric current, pneumatic hammers or other percussive instruments; towed devices and grabs for harvesting red coral or other type of corals and coral-like species and certain spear-guns should be prohibited except in the specific case of the electric pulse trawl which may be used under certain strict conditions.
tam tikri niokojamąjį poveikį turintys žvejybos įrankiai arba metodai, kuriuos taikant naudojami sprogmenys, nuodai, svaiginamosios medžiagos, elektros srovė, pneumatiniai kūjai ar kiti mušamieji įrankiai, velkamieji įtaisai bei griebtuvai raudoniesiems ar kitų rūšių koralams bei koralams giminingų rūšių gyvūnams rinkti ir tam tikri žeberklai turėtų būti uždrausti, išskyrus tralą su elektros srovės impulsais, kurį konkrečiais atvejais galima naudoti laikantis tam tikrų griežtų sąlygų;