Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sports
sporto
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sports;
sporto sektoriui;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other articles and equipment for sports or outdoor games;
kiti reikmenys ir įrenginiai, skirti sportui arba lauko žaidimams;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toys, games and sports requisites;
Žaislai, Žaidimai ir sporto reikmenys;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spectacles, goggles or the like, for sports or outdoor games (heading 9004);
akiniai, apsauginiai akiniai arba panašūs dirbiniai, skirti sportui arba lauko žaidimams (9004 pozicija);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling pools
kiti reikmenys ir įrenginiai, skirti sportui arba lauko žaidimams; plaukimo ir irklavimo baseinai
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wholesale of sport goods, games and toys
didmeninė prekyba sporto prekėmis, žaidimais ir žaislais
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specialised retail trade services of watches, clocks and jewellery and of sports goods, games and toys
specializuotos įvairių tipų laikrodžių ir juvelyrinių dirbinių bei sporto reikmenų, žaidimų ir žaislų mažmeninės prekybos paslaugos
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
retail sale of sport goods, games and toys
mažmeninė prekyba sporto prekėmis, žaidimais ir žaislais
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manufacturing of furniture, jewellery, musical instruments, sports goods, games, toys and other miscellaneous products.
baldų, papuošalų, muzikos instrumentų, sporto prekių, žaidimų, žaislų ir kitų įvairių gaminių gamyba.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formalised sports activities, such as the mediterranean games, already exist at international level between the mediterranean countries.
jau dabar oficialiai rengiamos viduržemio jūros regiono šalių sportinės žaidynės.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the time calculated excludes certain content such as news, sports events, games, advertising, teletext services and teleshopping.
Į apskaičiuotą laiką neįeina tam tikras turinys, pavyzdžiui, naujienos, sporto įvykiai, žaidimai, reklama, teleteksto paslaugos ir teleparduotuvė.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 32.30.15: other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling pools
cpa 32.30.15: kiti reikmenys ir įrenginiai, skirti sportui arba lauko žaidimams; plaukimo ir irklavimo baseinai
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof
Žaislai, Žaidimai ir sporto reikmenys; jŲ dalys ir reikmenys
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
95 toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof
Žaislai, žaidimai ir sporto reikmenys; jų dalys ir reikmenys
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
articles of chapter 95 (toys, games, sports requisites); or
dirbiniai, klasifikuojami 95 skirsnyje (žaislai, žaidimai, sporto reikmenys), arba
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapter 95: toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof
95 skirsnis: Žaislai, žaidimai ir sporto reikmenys; jų dalys ir reikmenys
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other articles and equipment for sport and open-air games, n.e.c.
kiti sporto ir lauko žaidimų reikmenys ir įrenginiai, nenurodyti kitoje vietoje
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof; except for:
Žaislai, žaidimai ir sporto reikmenys; jų dalys ir reikmenys; išskyrus:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
articles of chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites); or
dirbiniai, klasifikuojami 95 skirsnyje (pavyzdžiui, žaislai, žaidimai, sporto reikmenys); arba
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: