Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
straightforward
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
straightforward rate
lyginamoji palūkanų norma
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
that is straightforward.
tai paprasta.
Última atualização: 2012-02-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
laws must be straightforward.
teisės aktai privalo būti aiškūs.
so everything is straightforward.
taigi viskas labai paprasta.
that is straightforward best practice.
Ši tvarka yra aiški ir tinkamiausia.
healthy eating can be straightforward.
yra daug būdų, kaip mažinti įtampą.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
now, that sounds pretty straightforward.
dabar tai skamba gana paprastai.
some solutions may be quite straightforward.
kai kurie sprendimai gali būti visai paprasti.
easier and more straightforward implementation; and
lengviau ir paprasčiau jį įgyvendinti ir
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the arguments for and against are not straightforward.
argumentai už ir prieš nėra paprasti.
a common framework must be simple and straightforward.
3.1.5 bendra sistema turi būti paprasta ir tiesioginė.
making online and cross border transactions straightforward
interneto ir tarpvalstybinių operacijų paprastinimas
the thinking behind the above proposal is straightforward.
tokį pasiūlymą galima pagrįsti paprastais argumentais.
the measures should be assessed as straightforward state loans
priemones reikėtų vertinti kaip tikras valstybės paskolas
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
establishing a straightforward presumption of harm in cartel cases;
nustatyti paprastąją prezumpciją, susijusią su kartelio padaryta žala;
the cmo for wine was never simple, to be quite straightforward.
tiesa sakant, vyno bro niekada nebuvo paprastas.
more straightforward national approaches should act as examples for others.
pavyzdžiu kitiems reikėtų laikyti paprastesnius nacionalinius metodus.
1.4 but the development path of this directive has not been straightforward.
1.4 tačiau šios direktyvos raidos kelias nebuvo tiesus.
to achieve this goal a commonly used and straightforward approach can be applied.
siekiant šio tikslo galima taikyti dažniausiai naudojamą tiesioginį požiūrį.
conversion from degrees, minutes, and seconds (dms) is straightforward.
laipsniai, minutės ir sekundės (dms) konvertuojami tiesiogiai.
