A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are my sunshine
tu esi mano saulė,
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wuxi sunshine power co. ltd
wuxi suntech power co. ltd.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunshine: 210 hours/month
saulėtumas 210 valandų per metus.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skin rash on exposure to sunshine.
odos išbėrimas paveikus saulei.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomatoes, for example, ripen well in thesouthern sunshine.
pietų saulėje labai gerai nokstapomidorai.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomatoes, for example, ripen well in the southern sunshine.
piete saulėje labai gerai noksta pomidorai.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the climate is mild in winter and warm in summer with sunshine.
klimatas yra vėsus žiemą, šiltas ir saulėtas vasarą.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for much of the year they have a large number of days with sunshine.
per metus jose būna daug saulėtų dienų.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
91wi045 e655 sunshine genetics, rt 2, box 38, whitewater wi dan hornickel
91wi045 e655 sunshine genetics, rt 2, box 38, whitewater wi dan hornickel
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during the long winter months, there is no better treat than a day of sunshine.
ilgais žiemos mėnesiais nėra nieko geriau nei saulėta diena.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
91wi045 sunshine genetics dan hornickel" e655 rt 2, box 38" whitewater wi"
91wi045 e655 sunshine genetics rt 2, box 38 whitewater wi dan hornickel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the light spectrum should resemble daylight even though the light intensity need not be that of bright sunshine.
Šviesos spektras turėtų būti panašus į dienos šviesą, nors nebūtinai toks intensyvus kaip ryški saulės šviesa.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if patients travel to a different geographical area with greater sunshine, they should retest their level of photosensitivity.
jei pacientai keliaus į kitą geografinę juostą, kur saulės šviesa intensyvesnė, jie turės pakartotinai atlikti jautrumo šviesai testą.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
actinic keratoses are rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.
tai liga, kai atsiranda šiurkštūs, sausi, žvynuoti iškilimai, žmonėms, kuriems tekdavo ilgai būti saulėje.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actinic keratosis actinic keratoses are rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.
aktinin keratoz tai liga, kai atsiranda siurksts, sausi, zvynuoti iskilimai, zmonms, kuriems tekdavo ilgai bti saulje.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in summer, especially in southern europe, you will often see lizards basking in the sunshine and hear the chirping of grasshoppers and cicadas.
vasarą europoje, ypač pietų, dažnai galima išvysti saulėkaitoje besišildančius driežus ir klausytis žiogų ar cikadų čirškimo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the hours of sunshine mean that the bunches can be exposed to the sun for short periods, so that the raisin retains the berry’s acidity.
dėl saulėtumo uogos gali būti saulėje ir trumpus laikotarpius – taip užtikrinama, kad razinos išsaugotų uogų rūgštumą.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tettnang hops are grown in climatic conditions (average annual temperatures, hours of sunshine, precipitation) which are unique.
Čia vyraujančios klimato sąlygos (vidutinė metinė temperatūra, vidutinė saulės šviesos trukmė ir vidutinis kritulių kiekis) apyniams „tettnanger hopfen“ – išskirtinės.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: