Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
take a tray out of the box.
išimkite talpyklę iš dėžutės.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
size of the box
stačiakampio dydisobjectclass
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
take the ampoule out of the box.
išimkite ampulę iš dėžutės.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contents of the box:
dzje yra:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zoom out of the document
mažinti rodomą vaizdą
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
get out of the classroom.
išeik iš klasės.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrying out of the tasting
ragavimas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the width of the box outline
rėmelio plotis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
take out one pipette from the box.
išimti pipetę iš dėžutės;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pick up the box
paimkite dėžutę
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data on the positive effects of the box.
daug spontaniškų intervencijų
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dimensions of the box are as follows:
dėžės matmenys yra tokie:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
carefully lift the pre-filled pen straight up out of the box.
atsargiai išimti užpildytą švirkštiklį iš dėžutės.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the box containing the syringe out of the refrigerator and open the box.
išimkite iš šaldytuvo dėžutę, kurioje yra švirkštas, ir atidarykite dėžutę.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
printing on the box, or
spausdinama ant dėžutės, ar
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you open the box?
kaip tu atidarei tą dėžę?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tickets at the box office.
dvořáko koncertą grieš kvapą gniaužiančių garsų menininkas gautier capuçonas.
Última atualização: 2017-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remove hyqvia from the box:
išimkite hyqvia iš dėžutės
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the inside of the box is coated with matt white paint.
dėžės vidus yra išdažytas baltais matiniais dažais.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
when you first take seretide diskus out of the box, it will be in the closed position.
prietais reikia isimti is dzuts.naujas prietaisas yra uzdaras.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.