Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
threatening (grade
padidėjęs jautrumas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life threatening haemorrhages
gyvybei pavojingas kraujavimas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
life threatening haemorrhages.
operacijos smulki chirurgin procedra, skaitant dant traukim.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
life-threatening bleed
gyvybei pavojingas kraujavimas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life-threatening haemorrhages.
gyvybei pavojingas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life-threatening infection;
gyvybei pavojinga infekcija.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
for life threatening cardiac
eritromicinas (sakvinaviras/ritonaviras)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iii) is life-threatening;
iii) yra pavojinga gyvybei;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
threatening liver failure)
progresuojanti iki gyvybei pavojingo kepen nepakankamumo)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
grade 4 (life-threatening)
4 laipsnio (gyvybei pavojinga)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this can even be life threatening.
dėl to gali grėsti pavojus gyvybei.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life-threatening allergic reactions
gyvybei pavojingos alerginės reakcijos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• severe or life threatening skin •
(stevens johnson sindromas)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
patients with life-threatening arrhythmias
pacientai, kuriems pasireiškė gyvybei pavojingos aritmijos;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life-threatening irregular heart beat,
gyvybei pavojingas nereguliarus širdies plakimas,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life- or function-threatening haemangioma,
gyvybei arba funkcijoms pavojinga hemangioma;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udden life-threatening allergic reactions
taigios pavojingos gyvybei alerginės reakcijos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life threatening complications of uncontrolled diabetes
gyvybei pavojingos nekontroliuojamo diabeto komplikacijos;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plato major fatal/life-threatening
plato didesnieji, mirtini arba pavojingi gyvybei
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
severe or life-threatening adverse reactions
sunkios ar pavojingos gyvybei nepageidaujamos reakcijos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: