Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i ran to my mother.
aš nubėgau pas savo motiną.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go to my financial summary
jūsų finansų apžvalga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i was ushered to my seat.
buvau palydėtas prie savo vietos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what did he do to my meat?
ką jis padarė su mano mėsa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and so to my second question.
o dabar antrasis klausimas.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
_publish location to my contacts
_rodyti vietovę mano adresatams
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a great thought came to my head.
Į mano galvą atėjo šauni mintis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to my surprise, they ate the meat raw.
mano nuostabai, jie suvalgė mėsą žalią.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i forgot to write to my parents.
aš pamiršau parašyti savo tėvamas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listening to you was music to my ears!
jūsų žodžiai skambėjo lyg muzika mano ausims!
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i would like to come to my last point.
norėčiau paminėti paskutinį klausimą.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i would like to invite you to my party
norėčiau jus pakviesti į mano vakarėlį
Última atualização: 2013-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gala concert "vilnius is dear to my heart"
Šventinis koncertas visai šeimai „vilnius brangus mano širdžiai“
Última atualização: 2017-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(sv) i will now switch to my own language.
(sv) dabar pereisiu prie savo gimtosios kalbos.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how should i give singulair granules to my child?
kaip vaikui duoti singulair granules?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
to my mind, this collaboration had an exceptionally beneficial influence.
rumunijoje diktatūra tęsėsi 50 metų, tai turėjo įtakos ir mūsų mentalitetui, ir žinioms.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(pl) i would like to add something to my question.
(pl) norėčiau kai ką pridurti prie savo klausimo.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: