A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
power supply unit
maitinimo šaltinis
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a power supply unit.
maitinimo šaltinis.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siting and arrangement of supply unit
vietos tiekimo agregatui parinkimas ir jo išdėstymas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cable connector for connecting an ac socket with the pdp power supply unit,
kabelio jungtis, skirta sujungti kintamosios srovės kištukinį lizdą ir plazminio televizoriaus (pdp) maitinimo šaltinį,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power supply units for automatic data-processing machines
automatinio duomenų apdorojimo mašinų maitinimo šaltiniai
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cable connector for connecting an ac socket with the pdp (plasma display panel) power supply unit,
kabelio jungtis, skirta sujungti kintamosios srovės kištukinį lizdą ir plazminio televizoriaus (pdp) maitinimo šaltinį,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the second was the creation of a miniaturised highvoltage supply unit for the system; this proved to be the greater challenge of the two.
antrasis išradimas buvo šiai sistemai skirtas sumažintas aukštos įtampos elektros energijos tiekimo blokas. kaip paaiškėjo, jį sukurti buvo gerokai sunkiau.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
maitinimo blokai, skirti nuotolinių ryšių aparatams, automatinėms duomenų apdorojimo mašinoms ir jų dalys
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
if there is a battery on the trailer fed by the power supply unit of the towing vehicle, it shall be separated from its supply line during service braking of the trailer.
jeigu priekaboje yra baterija, maitinama iš velkančiosios transporto priemonės srovės šaltinio, stabdant priekabą darbinių stabdžiais, baterija ir maitinimo linija turi būti atskirti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the supply unit must be so installed that any leaking gas may be evacuated from the cupboard containing the unit without any risk that it may penetrate inside the vessel or come into contact with anything that might set it on fire.
tiekimo agregatas privalo būti taip sumontuotas, kad šalinant nutekėjusias dujas iš spintos, kurioje agregatas yra, nebūtų pavojaus, kad šios dujos gali prasiskverbti į laivo vidų arba susidurtų su bet kuo, kas galėtų dujas uždegti.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for use in the manufacture of rechargeable power-supply units for incorporation into goods of heading no 8903 [1]
skirtas gaminti įkraunamiems maitinimo blokams, skirtiems montuoti į 8903 pozicijai priskirtinus gaminius [1]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
every liquefied gas installation consists essentially of a supply unit comprising one or more gas receptacles, and of one or more reducing valves, a distribution system and a number of gas-consuming appliances.
kiekvienas suskystintųjų dujų įrenginys iš esmės sudarytas iš tiekimo agregato, kuriam priskiriamas vienas ar daugiau dujų rezervuarai ir vienas ar daugiau redukcinių vožtuvų, skirstymo sistema bei keletas dujas naudojančių įtaisų.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a so-called ‘radio tuner module’, designed to be incorporated in radio-broadcast receivers of the kind used in motor vehicles, together with other components such as a power supply unit, signal processors, audio amplifiers and channel memorisation circuits.
vadinamasis radijo imtuvinio derintuvo modulis, skirtas montuoti variklinėse transporto priemonėse naudojamuose radijo imtuvuose kartu su kitomis dalimis, kaip antai maitinimo šaltiniu, signalų procesoriais, garso stiprintuvais ir kanalų įsiminimo grandynais.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: