Você procurou por: trident juncture (Inglês - Lituano)

trident
kovos trišakis

elan trident srl odorheiu secuiesc, str.
elan trident srl

but afghanistan is at a critical juncture.
tačiau afganistanas yra atsidūręs svarbioje kryžkelėje.

the eu economy is at a critical juncture.
„es ekonomika atsidūrė kryžkelėje.

today europe stands at a critical juncture.
Šiandien europai – lemiamas momentas.

open days is taking place at an important juncture.
renginys vyksta itin svarbiu metu.

so i believe that europe is now at a critical juncture.
dėl to manau, kad europa dabar atsidūrsudėtingoje padėtyje.

we are at a very critical juncture in our relations with serbia.
mūsų santykiai su serbija pasiekkritinį tašką.

1.2 complacency however would be totally inappropriate at this juncture.
1.2 tačiau šiame etape nederėtų visiškai nusiraminti.

the los cabos summit comes at a critical juncture for the global economy.
kaboso aukščiausiojo lygio susitikimas rengiamas lemiamos įtakos pasaulinei ekonomikai turinčiomis aplinkybėms.

this is why the eu cannot afford to waive its conditionality at this crucial juncture.
todėl susidariusiomis aplinkybėmis es negali nusileisti.

at the current juncture it is not possible to disentangle the effects of all these factors.
Šiuo metu neįmanoma nustatyti, koks yra kiekvieno iš visų šių veiksnių poveikis.

however, the level of support remains substantially lower than in slovenia at the same juncture.
tačiau paramos euro įvedimui lygis lieka kur kas žemesnis už paramos lygį slovėnijoje tomis pačiomis aplinkybėmis.

at this crucial juncture, the eu needs to act decisively and together in avoiding protectionist temptations.
Šiuo kritišku metu es turi veikti ryžtingai ir bendrai, išvengdama protekcionizmo pagundų.

leave it to settle until the precipitate appears, and at that juncture stir again for one to two minutes.
leidžiama pastovėti, kol pradės kristi nuosėdos, tada vėl pamaišoma vieną dvi minutes.

leave it to settle until the precipitate appears, at that juncture, stir again for one or two minutes.
laikoma, kol atsiras nuosėdų, tada vėl maišoma vieną dvi minutes.

on the basis of the outcome of the two-stage public consultation, that idea is deemed unrealistic at this juncture.
dviejų etapų viešųjų konsultacijų rezultatai parodė, kad ši mintis susiklosčiusiomis aplinkybėmis laikoma nerealistine.

at this juncture, however, owing to financial market developments, the uncertainty surrounding the projections is presumably larger than usual.
tačiau dabartinėmis aplinkybėmis gali būti, kad dėl pokyčių finansų rinkose su prognozėmis susijęs neapibrėžtumas yra didesnis negu įprastai.

(de) mr president, i am not sure under which rule i should rise at this juncture, but i will do so nonetheless.
(de) gerb. pirmininke, nesu tikras, pagal kurią taisyklę turėčiau įsiterpti, bet aš vis tiek tai padarysiu.

(de) mr president, commissioner, i would like to congratulate president sarkozy for once, albeit reluctantly, at this juncture.
(de) gerb. pirmininke, komisijos nare, šiomis aplinkybėmis norėčiau bent kartą, nors ir nenoriai, pasveikinti prezidentą n. sarkozy.