Você procurou por: unintended (Inglês - Lituano)

unintended
unintended

unintended exposure
nenumatytas poveikis

risk of unintended consequences
nenumatytų padarinių rizika

accidental and unintended exposures
atsitiktinė ir nenumatytoji apšvita

observations on undesirable or unintended side effects
nepageidaujamo ar nenumatyto pašalinio poveikio stebėjimo duomenys

impurities are unintended substances in raw materials.
priemaišos yra žaliavų medžiagos, kurių kosmetikos gaminio sudėtyje nebuvo ketinama naudoti.

measures to avoid the unintended presence of gmos
priemonės, skirtos išvengti netyčinio gmo atsiradimo

how to deal with unintended access to web sites;
problemų, susijusių su netyčine prieiga prie tinklaviečių, sprendimas;

breakthrough bleeding and unintended pregnancies have been reported.
pasitaik protarpinio kraujavimo ir neplanuoto nstumo atvej.

observations on other undesirable or unintended side-effects
nepageidaujamo arba nenumatyto šalutinio poveikio stebėjimo rezultatai

the risk of reverse engineering or unintended technology transfer.
atvirkštinės inžinerijos arba netyčinio technologijų perdavimo pavojų.

accidental and unintended medical exposures are a source of continuing concern.
nuolatinį rūpestį kelia atsitiktinė ir nenumatytoji medicininė apšvita.

injection into a lifted skin fold minimises the risk of unintended intramuscular injection.
injekcija pakelt odos rauksl sumazina nenumatytos intraraumenins injekcijos rizik.

it should guard against breakdown or unintended use that could cause havoc.
turi būti imtasi atsargumo priemonių, kad nenutrūktų jos veikimas arba ji nebūtų naudojama nenumatytiems tikslams, nes tai galėtų sukelti sumaištį.

relaxation of these diversification requirements could have significant unintended consequences for investors.
Šių diversifikacijos reikalavimų sušvelninimas galėtų turėti didelių nenumatytų pasekmių investuotojams.

study plan deviation means an unintended departure from the study plan after the study initiation date.
tyrimo plano nuokrypis – tai nenumatytas nukrypimas nuo tyrimo plano po to, kai tyrimas jau pradėtas.

identify ways in which potential exposures or accidental and unintended medical exposures could occur;
nustatyti, kas galėtų sukelti galimąją apšvitą arba atsitiktinę ir nenumatytąją medicininę apšvitą;

to remove unintended market barriers resulting from the regulation's application which could harm certain operators.
pašalinti nenumatytas kliūtis prekybai, atsiradusias dėl reglamento taikymo ir galinčias pakenkti tam tikriems veiklos vykdytojams.