Você procurou por: urinalysis (Inglês - Lituano)

urinalysis
Š l a p i m o a na l i z ė

urinalysis:
slapimo rodikliai.

urinalysis tests;
šlapimo tyrimai,

urinalysis (optional)
Šlapimo analizė (neprivaloma)

urinalysis may also be appropriate.
be to, gali būti naudinga atlikti šlapimo analizę.

regular urinalysis should be performed to monitor this event.
norint stebėti šią komplikaciją, būtina reguliariai tirti šlapimą.

urinalysis shall form part of every aero-medical examination.
Šlapimo tyrimas atliekamas per kiekvieną aviacijos medicinos apžiūrą.

regular urinalysis should be performed to monitor these events.
norint šiuos reiškinius nustatyti, būtina reguliariai atlikinėti šlapimo tyrimus.

clinical biochemistry test employed and all results (including any urinalysis),
naudoti klinikinės biochemijos tyrimai ir jų metu gauti visi (įskaitant bet kurios šlapimo analizės) rezultatai,

monitoring of proteinuria by dipstick urinalysis is recommended prior to starting and during therapy.
prieš skiriant vaisto ir gydymo juo metu rekomenduojamas proteinurijos monitoringas, atliekant šlapimo analizę.

clinical biochemistry tests employed and results (including results of any urinalysis),
naudoti klinikinės biochemijos tyrimai ir jų metu gauti visi (įskaitant bet kurios šlapimo analizės) duomenys;

clinical biochemistry tests employed and all results (including results of any urinalysis),
naudoti klinikinės biochemijos tyrimai ir jų metu gauti visi (įskaitant bet kurios šlapimo analizės) duomenys,

evaluation may consist of urinalysis, serum bun and creatinine, and ultrasound of the bladder and kidneys.
reikia ištirti šlapimą, nustatyti šlapalo azoto ir kreatinino kiekį serume bei atlikti ultragarsinį šlapimo pūslės ir inkstų tyrimą.

urinalysis is not required on a routine basis but only when there is an indication based on expected or observed toxicity.
nereikalaujama, kad šlapimo analizė būtų atliekama pagal nusistovėjusią tvarką, išskyrus tuos atvejus, kai remiantis duomenimis, numatomas arba nustatomas toksiškumas.

urinalysis is not required on a routine basis, but may be performed when deemed useful based on expected or observed toxicity.
nereikalaujama visada atlikti šlapimo analizę, tačiau ji gali būti atliekama, jeigu manoma, kad tai būtų naudinga atsižvelgiant į numatomą arba nustatytą toksiškumą.

measurements at 3 months need not be conducted if no effect was seen on urinalysis in a previous 90 day study carried out at comparable dose levels.
matavimų po trijų mėnesių galima neatlikti, jeigu per anksčiau atliktą 90 dienų tyrimą, per kurį buvo duodamos panašaus dydžio dozės, nebuvo pastebėta poveikio šlapimo analizės rezultatams.

urinalysis determinations should be performed at least at the start, then midway and finally at the end of the study using timed urine volume collection.
Šlapimą reikia tirti bent pradedant tyrimą, vėliau per tyrimo vidurį ir galiausiai tyrimo pabaigoje analizuojant nustatytu laiku paimtus bandinius.

monitoring of proteinuria by dipstick urinalysis is recommended prior to starting and during therapy (see section 4.8).
prieš pradedant gydymą ir gydymo metu rekomenduojama stebėti dėl proteinurijos, naudojant šlapimo analizatorių (žr. 4.8 skyrių).

urinalysis determinations include appearance, volume, osmolality or specific gravity, ph, protein, glucose and blood/blood cells.
Šlapimo analizė apima išvaizdą, tūrį, osmoliališkumą ar santykinį tankį, ph, baltymus, gliukozę ir kraują ar kraujo ląsteles.

paediatric patients who experience flank pain should be evaluated for the possibility of nephrolithiasis.evaluation may consist of urinalysis, serum bun and creatinine, and ultrasound of the bladder and kidneys.
jeigu vaikas pajunta skausm sone, reikia istirti slapim, nustatyti slapalo azoto ir kreatinino kiek serume bei atlikti ultragarsin slapimo psls ir inkst tyrim.