Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
installation folder
installatiounsdossier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standard installation (/)
standardinstallatioun (/)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installation prefix for qt
installatioun net gaang.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a little program to output installation paths
e klenge programm fir installatiounsweeër auszegin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to link gstreamer pipeline; check your installation
gstreamer-pipeline konnt net verbonne ginn; iwwerpréiwt w.e.g. d'installatioun
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to create gstreamer element; check your installation
gstreamer-element konnte net ugeluegt ginn; iwwerpréiwt w.e.g. d'installatioun
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to create a source element; check your installation
quellelement konnt net ugeluegt ginn; iwwerpréift w.e.g. d'installatioun
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to create audio output element; check your installation
audioausgangselement konnt net ugeluegt ginn; iwwerpréiwt w.e.g. d'installatioun
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to improve the user experiece of debian please take part in the popularity contest. if you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the debian project. the results are used to optimise the layout of the installation cds.
vir d'benotzen vun debian méi liicht ze maachen, kënnt där um beléiftheetsconquer deelhuelen. falls där ärch dofir entscheed, gëtt all woch eng lëscht vun allen installéierten programmer an wéi oft där dës benotzt hutt gesammelt an anonym un den debian-project iwwerdrunn.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installations
installatiounen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: