Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
state property in these areas typically represents big but not quite efficient entities with a significant share in the domestic markets.
Државната сопственост во овие области типично претставува голем, но недоволно ефикасен ентитет со големо учество во домашниот пазар.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they say their salaries are not big, but at least they have not lost their jobs, unlike some of their friends.
Тие велат дека нивните плати не се големи, но барем не ја загубиле работата, како некои нивни пријатели.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think that the media is trying to create a huge thing out of something that -- it is big -- but it's not as big as they want to project.
Мислам дека медиумите се обидуваат да создадат голема работа од нешто што -- е големо -- но не толку големо како што сакаат да го прикажат.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.