A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i got this idea because i live on the coast and my grandpa has a boat," she explained.
Ја добив оваа идеја затоа што живеам на брегот и дедо ми има брод,“ објаснува таа.
although excavations are currently limited to the boat site, she says the team plans to study a larger area in the future.
И покрај тоа што ископувањата моментно се ограничени на местото на бродовите, таа рече дека тимот планира во иднина да ја испита и пошироката област.
in the past month, rohingya boat refugees were rejected by several southeast asian governments, decisions which triggered international uproar.
Месецов, неколку влади од Јужноисточна Азија не ги примија бродовите на бегалците Рохинга; одлуки кои предизвикаа меѓународно несогласување.
this boat trip was an opportunity to explore his own country and to illustrate the many aspects of the 2,600 miles-long niger river.
Ова беше шанса да ја истражи својата земја и да илустрира повеќе аспекти од 2,600 метри долгата река Нигер.
its own boat, the mavi marmara, was boarded and fired on by israeli soldiers, who killed nine people, including ihh activists.
Нејзиниот брод, Мави Мармара, беше искачен и нападнат со огнено оружје од израелски војници, кои убија девет лица, вклучително и активисти на ИХХ.
"they are the first illyrian boats from this era ever to be discovered," says dr snjezana vasilj.
„Тие се првите илирски бродови од оваа ера, пронајдени досега“, вели д-р Снежана Васиљ.