Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
greek mercantile marine minister manolis kefaloyiannis and turkish minister of transport binali yildirim both visited posidonia and toured exhibitor pavilions.
Грчкиот министер за трговска морнарица, Манолис Кефалојанис, и турскиот министер за транспорт, Бинали Јилдирми, ја посетија Посејдонија и прошетаа по павилјоните на саемот.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kefaloyiannis was charged with attempting to obstruct a criminal investigation against a local hashish grower and of trying to persuade witnesses to commit perjury.
Кефалојанис беше обвинет за обид за попречување на кривична истрага против локален одгледувач на хашиш и обид за убедување на сведоците за лажно сведочење.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is also important to note that 28 per cent of the world's annual production of new shipbuilding is generated by greek ship owning companies, while it is also estimated that shipping and shipping-related activities provide employment to more than 200,000 people in greece," kefaloyiannis said.
Исто така, важно е да се истакне дека 28 отсто од годишното светско производство на нови бродови го вршат грчките бродски претпријатија, додека, исто така, се проценува дека бродските и другите активности поврзани со бродовите обезбедуваат вработуваое за 200.000 лица во Грција", рече Кафалојанис.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível