Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
present bonuses
Прикажи бонуси
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
present value (pv)
Сегашна Вредност
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both present serious challenges.
И двата критериуми претставуваат сериозни предизвици.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
security forces were present."
Присутни беа и безбедносни сили.“
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it found no toxins present.
Во нив не е најдено присуство на токсини.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the peer did not present any certificate
Другата страна не покажа никаков сертификатssl error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is present day fashion industry.
Ова е сегашноста на модната индустрија.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a total of 140 members were present.
Присуствуваа вкупно 140 пратеници.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kosovo, serbia present arguments before icj
Косово и Србија ги изнесоа своите аргументи пред МСП
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because the past cannot vanquish the present!
Затоа што минатото не може да ја победи иднината!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local governments must present a balanced budget.
Локалните власти мораат да прикажат дека имаат урамнотежен буџет.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prison conditions present a delicate issue for romania
Условите во затворите претставуваат деликатно прашаое за Романија
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if present, open index. html when entering a folder.
Ако постои, отвора index. html при влегување во папка.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at present, only kidney and liver transplants are performed.
Во моментов се изведуваат само трансплантации на бубрег и црн дроб.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"women are still far less present in politics than men.
„Жените се сé уште помалку присутни во политиката отколку мажите.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said, however, the situation could present a positive note.
Сепак, тој рече дека ситуацијата може да донесе и нешто позитивно.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also present at the ceremony was bih presidency chairman haris silajdzic.
На церемонијата присуствуваше и претседателот на претседателството на БиХ, Харис Силајџиќ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milosevic's lawyers were not present at wednesday's meeting.
На состанокот во средата не биле присутни адвокатите на Милошевиќ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setimes: how do you view serbia's present international politics?
setimes: Што мислите за актуелната меѓународна политика на Србија?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i'm happy she could have the present she wished for."
"Среќен сум дека таа го доби подарокот што го посакуваше".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível