Você procurou por: shortening (Inglês - Macedônio)

shortening the transport time between tirana and pristina is a priority.
Намалувањето на времето на транспорт помеѓу Тирана и Приштина е приоритет.

"i think it is the main motivation for shortening the threshold."
"Сметам дека тоа е главната мотивација за ова намалуваое на изборниот праг."

he ruled out any notion of shortening the length of compulsory conscript service.
Тој ја отфрли можноста за намалување на должината на задолжителната воена обврска.

at the same time, there has been a shortening of the growing season at southern latitudes.
Истовремено, се јавува скратување на сезоната на одгледување во јужните географски широчини.

this one focused on visa fees, multiple entry visas and the shortening of visa granting procedures.
Овој круг беше фокусиран на трошоците за добивање виза, на визите за повеќекратен влез, како и на скратувањето на процедурита за добивање виза.

these dirt cookies or mud cakes are made out of dirt, shortening and salt, and is sometimes their only means of sustenance.
Овие земјени колачи или калливи торти се направени од кал, сол и понекогаш се нивните единствени начини за преживување.

stojkovic presented a plan earlier this month that focused on shortening the length of court procedures and setting standards for the election of court officials.
Стојковиќ претходно овој месец го претстави планот, кој се фокусира на скратувањето на должината на судските процедури и утврдување на стандардите за избор на судските официјални претставници.

in october 2005, the council of ministers adopted legislation shortening military service from 9 to 6 months, and civilian service from 13 to 9 months.
Во октомври 2005-та година, Советот на министри усвои закон со кој воениот рок е намален од 9 на 6 месеци, а цивилното служење од 13 на 9 месеци.

"i think it is the main motivation for shortening the threshold." however, the ruling social democratic union of macedonia (sdsm) argues that such a solution is in line with the international standards.
"Сметам дека тоа е главната мотивација за ова намалуваoе на изборниот праг." Сепак, владејачкиот Социјалдемократски сојуз на Македонија (СДСМ) тврди дека таквото решение е во согласност со меfународните стандарди.