Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and we delivered musa and those with him together.
dan kami selamatkan nabi musa serta orang-orang yang bersama dengannya, semuanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juggle with him
terkejar-kejar dengan dia
Última atualização: 2014-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we saved moses and those who were with him together,
dan kami selamatkan nabi musa serta orang-orang yang bersama dengannya, semuanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
too obsessed with him
saya terlalu obses
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the one with him.
dan yang seangkatan dengannya
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you happiness with him
mintalah anda kebahagiaan
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirm my strength with him
"kuatkanlah dengan sokongannya, pendirianku,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and sons ever present with him,
serta anak pinak (yang ramai), yang sentiasa ada di sisinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we need to break up with him
putus dengan dia
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"increase my strength with him,
"kuatkanlah dengan sokongannya, pendirianku,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and children present [with him]
serta anak pinak (yang ramai), yang sentiasa ada di sisinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if u love someone always be with him
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to fight with him
kesian fiya nanti dia sakit
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slowly become a stranger with him again
perlahan-lahan menjadi asing dengannya semula
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah is pleased with them and they with him.
allah reda akan mereka dan mereka pula reda akan dia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we saved moosa and all those with him.
dan kami selamatkan nabi musa serta orang-orang yang bersama dengannya, semuanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, allah has with him a great reward.
sesungguhnya allah, menyediakan di sisinya pahala yang besar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there entered the prison two youths along with him.
dan masuklah bersama-samanya ke penjara dua orang khadam raja.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will surely be well-pleased (with him).
dan demi sesungguhnya, ia tetap akan berpuas hati (pada hari akhirat, dengan mendapat segala yang diharapkannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we saved him, together with the company of the ark, and we made it a sign for all peoples.
maka dengan itu kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya yang turut bersama dalam bahtera, dan kami jadikan bahtera itu satu tanda (yang membuktikan kekuasaan kami dan memberi pengajaran insaf) kepada sekalian makhluk.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: