A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cell does not contain the string x.
sel %s tidak diizinkan kosong
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filter name may not contain the ':' character
nama penapis mungkin tidak mengandungi aksara ':'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
response does not contain the rsa public exponent
respon tidak mengandungi eksponen awam rsa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
template '%s' invalid, should not contain a '%s'
templet '%s' tidak sah, sepatutnya tidak mengandungi '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the command does not contain the required tag %1.
arahan ini tidak mengandungi tag% 1 yang diperlukan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this message does not contain the header information required for this action.
mesej ini tidak mengandungi maklumat pengepala yang diperlukan untuk tindakan ini.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to connect: the server's response did not contain the necessary information
tidak boleh sambung: balasan pelayan tidak mengandungi maklumat yang diperlukan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the configured s/ mime encryption certificates does not contain the configured email address for this identity (%1).
salah satu sijil penyulitan s/ mime yang dikonfigurasi tidak mengandungi alamat e- mel yang dikonfigurasi dengan identiti ini (% 1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contains the name of the artist who has created artwork or an object in the image. in cases where the artist could or should not be identified the name of a company or organisation may be appropriate.
mengandungi nama artis yang mencipta kerja seni atau objek dalam imej. jika artis tidak dikenali, nama syarikat atau organisasi juga memadai.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the configured s/ mime signing certificates does not contain the configured email address for this identity (%1). this might result in warning messages on the receiving side when trying to verify signatures made with this configuration.
salah satu sijil penandatanganan s/ mime yang dikonfigurasi tidak mengandungi alamat e- mel yang yang dikonfigurasi dengan identiti ini (% 1). ini mungkin menyebabkan mesej amaran di pihak penerima semasa cuba mengesahkan tandatangan yang dibuat menggunakan konfigurasi ini.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'print header' if this checkbox is enabled, the printout of the html document will contain a header line at the top of each page. this header contains the current date, the location url of the printed page and the page number. if this checkbox is disabled, the printout of the html document will not contain such a header line.
'cetak pengepala' jika kotak semak ini diaktifkan, cetakan dokumen html akan mengandungi baris pengepala di bahagian atas setiap halaman. pengepala ini mengandungi tarikh semasa, url lokasi bagi halaman yang dicetak dan nombor halaman. jika kotak semak ini dinyahaktifkan, cetakan dokumen html akan mengandungi baris pengepala sedemikian.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: