Você procurou por: a place where the natives used to live (Inglês - Malaio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Malay

Informações

English

a place where the natives used to live

Malay

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Malaio

Informações

Inglês

important to wait at a place where a lot of people

Malaio

penting untuk menunggu sekurang-tempat di mana ramai orang

Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

talk about finding a place where dried spices are sold

Malaio

berbincang mencari tempat dimana rempah kering dijual

Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i live in the village of felda lodger. and my place is now a place where the weather is always raining

Malaio

saya tinggal di perkampungan felda ulu penggeli. dan tempat saya ini sekarang merupakan tempat yang mempunyai cuaca yang sentiasa hujan

Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he used to live joyfully among his people,

Malaio

sebenarnya ia semasa di dunia dahulu bersukaria dalam kalangan keluarganya (yang juga kufur ingkar)!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

after finding the place where the program was located, i contacted the place, asking for a quotation

Malaio

selepas mencari tempat tempat program, saya terus hubungi di tempat itu, untuk minta quotation

Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i swear by the places where the stars set!

Malaio

maka aku bersumpah: demi tempat-tempat dan masa-masa turunnya bahagian-bahagian al-quran, -

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

they used to hew dwellings in the mountains to live in security.

Malaio

dan mereka memahat sebahagian dari gunung-ganang, sebagai tempat tinggal dengan keadaan aman (dari sesuatu bahaya).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when he reached the place where the sun sets, he found it setting over a warm sea, and by it he found a people.

Malaio

sehingga apabila ia sampai ke daerah matahari terbenam, ia mendapatinya terbenam di sebuah matair yang hitam berlumpur, dan ia dapati di sisinya satu kaum (yang kufur ingkar).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and they have lost what they used to worship before, and be sure, they do not have a place to escape.

Malaio

dan (pada saat itu) hilang lenyaplah dari mereka apa yang mereka sembah dahulu (yang diharapkan pertolongannya), dan yakinlah mereka bahawa tidak ada sebarang jalan untuk mereka melepaskan diri (dari azab seksa).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and indeed we have left thereof an evident ayah (a lesson and a warning and a sign the place where the dead sea is now in palestine) for a folk who understand.

Malaio

dan demi sesungguhnya, kami telah (binasakan bandar itu dan telah) tinggalkan bekas-bekasnya sebagai satu tanda (yang mendatangkan iktibar) bagi orang-orang yang mahu memahaminya.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i only go where the light is low. i strive for the places where moves time slow. its feels so real to just let go

Malaio

saya hanya pergi ke tempat yang cahayanya rendah. saya berusaha untuk tempat-tempat di mana masa bergerak perlahan. it feel so real to just let go.

Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it is god who has created the earth as a place for you to live and the sky as a dome above you. he has shaped you in the best form and has provided you with pure sustenance.

Malaio

allah yang menjadikan bumi sebagai tempat penetapan untuk kamu, dan langit sebagai bumbung yang kukuh binaannya; dan ia membentuk kamu lalu memperelokkan rupa kamu, serta dikurniakan kepada kamu dari benda-benda yang baik lagi halal.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and recall when moosa said to his assistant, “i will not give up until i reach the place where the two seas meet or until i have progressed for ages.”

Malaio

dan (ingatkanlah peristiwa) ketika nabi musa berkata kepada temannya: "aku tidak akan berhenti berjalan sehingga aku sampai di tempat pertemuan dua laut itu atau aku berjalan terus bertahun-tahun".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

therefore we must work together to eradicate the breeding of aedes mosquitoes in the dirty places. every human being should be aware of a place where mosquitoes can breed. take appropriate action if you find that the place can be a breeding ground for aedes mosquitoes

Malaio

oleh itu kita mestilah bekerjasama bagi membasmi pembiakan nyamuk aedes di tempat kotor. hustern setiap orang mestilah prihatin akan tempat tempat yang boleh menjadi tempat pembiakan nyamuk. ambillah tindakan yang sewajarnya jika mendapati tempat tersebut boleh menjadi tempat pembiakan nyamuk aedes

Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

'temporary disposal site is a place where disaster waste is safely placed, stored and processed for a pre defined period after a disaster. the site would be selected following a rapid environmental assessment, and the emissions should be minimized in relation to appropriate and available technology

Malaio

'tapak pelupusan sementara adalah tempat di mana sisa bencana diletakkan, disimpan dan diproses dengan selamat untuk suatu tempoh yang ditentukan terlebih dahulu sebelum bencana berlaku. tapak tersebut akan dipilih lanutan daripada penilaian persekitaran yang pantas, dan pelepasan harus dikurangkan menggunapakai teknologi yang sesuai dan tersedia

Última atualização: 2018-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

not only that, in order to get a place to live on campus, the university instructed the students to collect co -curricular marks. as a student, i feel a little stressed where i have to complete assignments and at the same time have to collect co -curricular marks

Malaio

dikelilingi rakan-rakan yang mempunyai semangat yang tinggi dalam mencapai gred yang terbaik membuatkan diri saya terikut. dari sesuatu sudut

Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

mosque is a place where muslims perform worship in peace and harmony. therefore, visitors are advised to maintain good manners such as not making noise while inside the mosque because, it can disturb the congregation who are praying. in addition, do not chat too loudly so that the congregation does not focus while praying

Malaio

masjid merupakan satu tempat dimana orang islam menunaikan ibadat dengan aman dan harmoni. oleh itu , para pengunjung dinasihatkan untuk menjaga adab seperti tidak membuat bising ketika berada di dalam masjid kerana, ia boleh menganggu jemaah yang sedang solat. selain itu, tidak bersembang terlalu kuat sehingga membuat para jemaah tidak fokus ketika sedang solat

Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and when we made the house (ka'bah) a visitation and a sanctuary for the people (saying:) 'make the place where abraham stood a place of prayer.

Malaio

dan (ingatlah) ketika kami jadikan rumah suci (baitullah) itu tempat tumpuan bagi umat manusia (untuk ibadat haji) dan tempat yang aman; dan jadikanlah oleh kamu makam ibrahim itu tempat sembahyang.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the office management student association provides a variety of important information to students. important program information will be posted on omsa social media. for students to know about the program. they will provide a little information such as the time, date and place where the program will take place. in addition, the omsa club conducts many programs that provide good benefits to students. among the program programs organized by omsa are p

Malaio

office management student association banyak memberi pelbagai maklumat yang penting kepada para pelajar. maklumat program yang penting akan di post di media sosial omsa. bagi para pelajar mengetahui tentang program tersebut. mereka akan memberikan maklumat serba sedikit sperti masa, tarikh dan tempat yang akan dilakukan program tersebut. selain itu, kelab omsa banyak melakukan pelbagai program ang memberi manfaat yang baik kepada pelajar. antara program program yang dianjurkan oleh omsa adalah p

Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in observing the design identity of a country, among the aspects that are important to care about are the natives of a place. where, malays are the majority population in malaysia. we can see in terms of culture, way of life and harmony in malaysia where a life of courtesy, high tolerance and mutual assistance are among the cultures that have been firmly entrenched in the chest of all communities in multiracial malaysia.

Malaio

dalam memerhatikan identiti rekabentuk sesebuah negara, antara aspek yang penting untuk di ambil berat adalah , penduduk asal di suatu tempat. dimana, melayu merupakan penduduk majoriti di malaysia. boleh kita lihat dari segi budaya, cara hidup dan tatasusila keharmonian di malaysia di mana kehidupan sopan santun, toleransi yang tinggi dan saling bantu membantu merupakan antara budaya yang telah tertancap kuat di dada seluruh masyarakat di malaysia yang berbilang bangsa.

Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,045,146,668 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK