Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will make you happy
membuat anda berasa gembira
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will make it up to you
saya buat semuanya kepada awak
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will make you taste of stawberries
kesunyian bercakap apabila kata-kata tidak dapat dilakukan
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will make corrections
semoga tahun ini memberi lebih kesejahteraan dan kegembiraan buat kamu semua
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i can go away..i will make sure you'll always be happy with me and our lives ...
andai dapat ku undurkan masa..aku akan pastikan kau sentiasa akan gembira bersamaku dan kehidupan kita...
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what will make you perceive?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will make you a sign to mankind.
oleh itu, perhatikanlah kepada makanan dan minumanmu, masih tidak berubah keadaannya, dan perhatikanlah pula kepada keldaimu (hanya tinggal tulang-tulangnya bersepah), dan kami (lakukan ini ialah untuk) menjadikan engkau sebagai tanda (kekuasaan kami) bagi umat manusia; dan lihatlah kepada tulang-tulang (keldai) itu, bagaimana kami menyusunnya kembali kemudian kami menyalutnya dengan daging ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will make sure your dream comes true
saya akan mimpikan awak
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will make you a wonder for mankind.
oleh itu, perhatikanlah kepada makanan dan minumanmu, masih tidak berubah keadaannya, dan perhatikanlah pula kepada keldaimu (hanya tinggal tulang-tulangnya bersepah), dan kami (lakukan ini ialah untuk) menjadikan engkau sebagai tanda (kekuasaan kami) bagi umat manusia; dan lihatlah kepada tulang-tulang (keldai) itu, bagaimana kami menyusunnya kembali kemudian kami menyalutnya dengan daging ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i want to start relationship with you,iloveyou,i will make you happy and iloveyou
maksudnya seperti yang s
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what will make you know what the reality is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui tentang sifat dan keadaan saat yang tetap berlaku itu? (saat itu ialah hari kiamat).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what will make you comprehend what the grand night
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia kebesaran malam lailatul-qadar itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will make my way i'm trying to survive
maksud sejak kita tahu awak ada perasaan pada saya?
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, what will make you know what the day of recompense is?
sekali lagi, apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pembalasan itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[allah] said, "indeed, i will make you a leader for the people."
(setelah itu) allah berfirman: "sesungguhnya aku melantikmu menjadi imam (pemimpin ikutan) bagi umat manusia". nabi ibrahim pun memohon dengan berkata: "(ya tuhanku!)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and what will make you comprehend what the night of destiny is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia kebesaran malam lailatul-qadar itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the pains i've been through never let me down i will make the pains go down around me
all the pains i been through never let me down i will make the pains goes down around me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
the king said, ‘bring him to me, i will make him my favourite.’
dan (setelah mendengar pengakuan perempuan-perempuan itu), raja berkata: "bawalah yusuf kepadaku, aku hendak menjadikan dia orang yang khas untuk aku bermesyuarat dengannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
again: what will make you realize what the day of judgement will be?
sekali lagi, apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pembalasan itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t show your efforts to people who aren’t chasing you it will make you tired one day believe me
jangan tunjuk usaha anda kepada orang yang tidak mengejar anda ia akan buat anda letih suatu hari nanti percayalah
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: