Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be admitted to the hospital
kena keluar hospital
Última atualização: 2014-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children are admitted to hospital
anak kena tahan wad
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admitted to
diterima daripada
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was admitted to the hospital this morning
saya telah dimasukkan ke hospital pagi tadi
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taken to hospital
dibawa ke hospital
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
father-in-law was admitted to the hospital
bapa mertua dimasukkan ke hospital sibu
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take my wife to hospital
hospital temujanji untuk ibu saya
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has been admitted to the ward
alhamdulillah, akhirnya sampai di rumah setelah hampir seminggu saya telah dimasukkan ke dalam wad
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to hospital for check up
pergi ke hospital untuk check up hamil
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did sophie go to hospital?
baca laporan sekali lagi dan susun acara mengikut urutan
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accident victims were taken to hospital
mangsa kemalangan dibawa ke hospital untuk menerima rawatan
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whoever is swayed from the fire, and admitted to paradise, has won.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conduct training to hospital staff regarding occupational health and safety.
menjalankan latihan kepada anggota hospital berkaitan kesihatan dan keselamatan pekerjaan.
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whoever is delivered from the fire and admitted to paradise has certainly succeeded.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suffering from low levels of amniotic fluid and advised her to have her labour induced. the plaintiff agreed and was admitted to the hospital.
hantar tarikh bersalin bayi
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they were admitted to our grace. verily they were among the doers of good.
dan kami masukkan mereka dalam (kumpulan yang dilimpahi) rahmat kami: sesungguhnya mereka adalah dari orang-orang yang soleh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then, whoever is spared the fire and is admitted to paradise has indeed been successful.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and whoever is removed away from the fire and admitted to paradise, he indeed is successful.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so he who is drawn away from the fire and admitted to paradise has attained [his desire].
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do they not know that for displeasing god and his messenger, one would be admitted to hell wherein he would live forever.
tidakkah mereka mengetahui bahawa sesiapa yang menentang (perintah-perintah) allah dan rasulnya, maka sesungguhnya adalah baginya neraka jahannam serta ia kekal di dalamnya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: