Você procurou por: ali is the better badmintun player in his school (Inglês - Malaio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Malay

Informações

English

ali is the better badmintun player in his school

Malay

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Malaio

Informações

Inglês

ali is reading a book in his room

Malaio

gembira dan besrsyukur

Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

say, "god is the most swift in his plans."

Malaio

katakanlah (wahai muhammad): "allah lebih cepat melakukan rancangan menentangnya!"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

this is the tradition of god which existed before, and you will never find any change in his tradition.

Malaio

(kekalahan orang-orang yang menentang rasul allah sudah tetap menurut) "sunnatullah" (peraturan allah) yang telah berlaku semenjak dahulu lagi; dan engkau tidak akan mendapati sebarang perubahan bagi cara dan peraturan allah itu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

[this is] the promise of allah. allah does not fail in [his] promise.

Malaio

demikianlah janji yang ditetapkan allah; allah tidak sekali-kali akan mengubah janji-janjinya.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

(this is) the promise of allah: and allah does not fail in (his) promise.

Malaio

demikianlah janji yang ditetapkan allah; allah tidak sekali-kali akan mengubah janji-janjinya.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

say: 'he is the one god and i am altogether averse to all that you associate with him in his divinity.'

Malaio

katakanlah lagi: "hanyasanya dia lah sahaja tuhan yang maha esa, dan sesungguhnya aku adalah berlepas diri apa yang kamu sekutukan (dengan allah azza wa jalla)".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he is the only god and it is only he who deserves to be given thanks in this world and in the life to come. judgment is in his hands and to him you will all return.

Malaio

dan dia lah allah tiada tuhan melainkan dia. segala puji tertentu baginya, di dunia dan di akhirat; dan hanyalah dia yang berkuasa menghukum, serta kepadanyalah kamu semua dikembalikan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

best alternative for the automobile fuels to provide the mobility and transportation to peoples is sustainable electrical motor bike. future e motorbike is the best technical application as a visionary solution for the better world and upcoming generation

Malaio

alternatif terbaik untuk bahan bakar kenderaan untuk memberikan mobiliti dan pengangkutan kepada manusia adalah basikal motor elektrik yang mampan. motosikal masa depan e adalah aplikasi teknikal terbaik sebagai penyelesaian lebih baik dan generasi akan datang

Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he is the lord of the heavens and of the earth and of all that is between the two. so worship him alone and be steadfast in his worship. do you know of anyone equal to him in his attributes?

Malaio

"tuhan yang mencipta dan mentadbirkan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya; oleh itu, sembahlah engkau akan dia dan bersabarlah dengan tekun tetap dalam beribadat kepadanya; adakah engkau mengetahui sesiapapun yang senama dan sebanding dengannya?"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

certainly your lord will decide between them in his wisdom, he is the almighty, the all knowing,

Malaio

sesungguhnya tuhanmu (wahai muhammad) akan memutuskan di antara mereka dengan hukumnya, dan dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha mengetahui.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

such is the recompense of the zalimun (i.e. polytheists, wrong-doers, disbelievers in allah and in his oneness, etc.).

Malaio

dan yang demikian itulah balasan makhluk-makhluk yang zalim.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

among the people is he whose speech about the worldly life impresses you, and he calls god to witness what is in his heart, while he is the most hostile of adversaries.

Malaio

dan di antara manusia ada orang yang tutur katanya mengenai hal kehidupan dunia, menyebabkan engkau tertarik hati (mendengarnya), dan ia (bersumpah dengan mengatakan bahawa) allah menjadi saksi atas apa yang ada dalam hatinya, padahal ia adalah orang yang amat keras permusuhannya (kepadamu).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and among men is he whose speech about the life of this world causes you to wonder, and he calls on allah to witness as to what is in his heart, yet he is the most violent of adversaries.

Malaio

dan di antara manusia ada orang yang tutur katanya mengenai hal kehidupan dunia, menyebabkan engkau tertarik hati (mendengarnya), dan ia (bersumpah dengan mengatakan bahawa) allah menjadi saksi atas apa yang ada dalam hatinya, padahal ia adalah orang yang amat keras permusuhannya (kepadamu).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

c/the purpose of this documentary is to focus on issues with wildlife trade and exposing wildlife smuggling activity committed by anson wong. the main message the director wants to get across to the audience in this documentary is the question that related to the issue of power and corruption which proves that wong is still active in his illegal trading activities even though his license was revoked by the department of wildlife and national parks in 2010. this case proves that there are parties

Malaio

c/tujuan dokumentari ini adalah untuk memfokuskan kepada isu perdagangan hidupan liar dan mendedahkan aktiviti penyeludupan hidupan liar yang dilakukan oleh anson wong. mesej utama pengarah ingin sampaikan kepada penonton dalam dokumentari ini ialah persoalan berkaitan isu kuasa dan rasuah yang membuktikan wong masih aktif dalam aktiviti perdagangan haramnya walaupun lesennya telah dibatalkan oleh jabatan perhilitan. dan taman negara pada 2010. kes ini membuktikan ada pihak

Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

after nobel’s death, the nobel foundation was set up to carry out the provisions of his will and to administer his funds. in his will, he had stipulated that four different institutions—three swedish and one norwegian—should award the prizes. from stockholm, the royal swedish academy of sciences confers the prizes for physics, chemistry, and economics, the karolinska institute confers the prize for physiology or medicine, and the swedish academy confers the prize for literature. the norwegian nobel committee based in oslo confers the prize for peace. the nobel foundation is the legal owner and functional administrator of the funds and serves as the joint administrative body of the prize-awarding institutions, but it is not concerned with the prize deliberations or decisions, which rest exclusively with the four institutions.

Malaio

hadiah nobel, mana-mana hadiah (lima dalam jumlah sehingga 1969, apabila satu keenam ditambah) yang dianugerahkan setiap tahun daripada dana yang diwariskan untuk tujuan itu oleh pencipta sweden dan industrialis alfred nobel. hadiah nobel secara meluas dianggap sebagai anugerah paling berprestij yang diberikan untuk pencapaian intelektual di dunia. untuk menyemak imbas pemenang hadiah nobel mengikut abjad, kronologi, dan mengikut hadiah, lihat di bawah. dalam wasiat yang digubalnya pada tahun 1895, nobel mengarahkanbagai

Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,471,064 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK