Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you sure
maksud anda pasti
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both of us.
sekarang kita bisa
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud both of us
maksud kami bertiga
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secrets to both of us
kita berdua saling mengikuti, chat yuk!
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy anniversary both of us
selamat ulang tahun perkahwinan untuk kami
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure want to delete?
adakah anda pasti mahu memadam?
Última atualização: 2024-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure? (yes or no)
anda pasti (ya atau tidak)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure to delete '%s'
anda pasti hendak memadam '%s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's a day for both of us
kita berdua sahaja
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to delete them?
adakah anda pasti anda ingin menghapuskan %d kumpulan/folder ini dan artikelnya?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to cancel order
adakah anda pasti ingin batalkan pesanan
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to block %s?
anda pasti anda mahu menghalang %s?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to close evolution?
anda pasti hendak menutup evolution?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but eventually both of us maybe , cant work out
tetapi akhirnya kami berdua mungkin, tidak bersenam
Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to delete this account?
adakah anda pasti ingin memadam akaun ini?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can but will be when both of us know each other well
bolehkah kita saling mengenali?
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to delete account "%s"?
adakah anda pasti untuk memadam kumpulan "%s"?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if only both of you would turn to god in repentance -- and your hearts are already so inclined. but if you uphold each other against him, then surely god is his protector, and gabriel and the righteous among the believers; and the angels too are his helpers.
jika kamu berdua bertaubat kepada allah (wahai isteri-isteri nabi, maka itulah yang sewajibnya), kerana sesungguhnya hati kamu berdua telah cenderung (kepada perkara yang menyusahkan nabi); dan jika kamu berdua saling membantu untuk (melakukan sesuatu yang) menyusahkannya, (maka yang demikian itu tidak akan berjaya) kerana sesungguhnya allah adalah pembelanya; dan selain dari itu jibril serta orang-orang yang soleh dari kalangan orang-orang yang beriman dan malaikat-malaikat - juga menjadi penolongnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: