Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
both hands folded in front of the chest
kedua tangan yang melipat di depan dada
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
across the street
seberang jalan
Última atualização: 2017-06-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
elements across the curriculum
pentaksiran
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a prayer across the border
jauhnya jarak terasa hiba
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
across the village building verses
merentas desa bina ayat
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slipped on the chest of the newspaper
kini
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a sharp pain here in the chest
saya mengalami sakit yang mencucuk di sini di dada
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the average across the four items (maki
dari purata merentasi empat item (maki
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the strokes are evenly distributed across the image
lejang diagihkan secara tepat melalui imej tersebut
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she led her sister's hand across the street
dia memimpin tangan adiknya melintas jalan
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
and i want you to describe where the chest pain is
dan saya ingin anda gambarkan tempat sakit dada itu
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we delivered the children of israel across the sea.
dan kami bawakan bani israil ke sebarang laut (merah) itu lalu mereka sampai kepada suatu kaum yang sedang menyembah berhala-berhalanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slide windows across the screen when switching virtual desktops
tetingkap tutupname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
saya rasa sakit di dada di sini di bahagian depan dada
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did they not travel across the earth and see the end of those before them?
maka mengapa orang-orang (yang tidak mahu beriman) itu tidak mengembara di muka bumi, supaya memerhatikan bagaimana akibat orang-orang kafir yang terdahulu dari mereka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a serious problems that affect people from all walks of life all across the country.
ia adalah masalah serius yang menjejaskan orang dari semua lapisan masyarakat di seluruh negara
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. does the output voltage across the resistor match the input voltage in the positive domain
1. adakah voltan output merentasi perintang sepadan dengan voltan input dalam domain positif
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when the abrupt voltage spike is witnessed across the inductive load when the supply current abruptly reduced.
apabila spek voltan mendadak disaksikan merentasi beban induktif apabila arus bekalan tiba-tiba dikurangkan.
Última atualização: 2019-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we brought the children of israel across the sea and they came upon a people who were devoted to their idols.
dan kami bawakan bani israil ke sebarang laut (merah) itu lalu mereka sampai kepada suatu kaum yang sedang menyembah berhala-berhalanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is your lord who drives your ships across the seas that you may seek of his bounty. he is verily kind to you.
tuhan kamulah yang menjalankan untuk kamu kapal-kapal di laut, supaya kamu dapat mencari rezeki dari limpah kurnianya; sesungguhnya ia adalah maha mengasihani kepada kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: