Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud as in
as at
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as in _preferences
/seperti dalam keutamaan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as in an appendix
seperti di lampiran a
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trip (as in fall over)
sandung
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name as in bank account
nama seperti dalam akaun bank
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then press forward as in a race,
lalu masing-masing berlumba-lumba dahulu-mendahului (menjalankan tugasnya) dengan cara yang sesungguh-sungguhnya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to the same location as in the extra pane
pergi ke lokasi yang sama seperti pada pane tambahan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and on them, as well as in ships, ye ride.
dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal kamu diangkut.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the list of student names is as in the appendix
senarai nama pelajar adalah seperti lampiran
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shift with numeric keypad keys works as in ms windows
shift dengan kekunci pad numerik yang berfungsi sebagaimana dalam ms windows
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weather in your place is more or less the same as in malaysia
tak berapa suka tapi saya pernah membela kucing dulu
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) agree to the recommendations as in paragraph 7 above.
(1) bersetuju dengan syor seperti di perenggan 7 di atas.
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope that he will stay healthy and well this year, as in previous years.
saya berharap agar beliau kekal sihat dan baik baik sahaja pada tahun ini, seperti tahun tahun sebelum ini.
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)
sama ada objek terpilih paparkan kiu pemilihan (serupa dengan pemilih)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the deferred period is the investment duration by customer as in the practice of investment account.
pembayaran ditangguhkan ke tarikh yang akan dipersetujui
Última atualização: 2017-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what facilities exist in urban areas, in rural areas also have the same facilities as in urban areas
apa kemudahan yang ada di urban area, di rural area juga mempunyai kemudahan seperti di urban area
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wont of god, as in the past before, and thou shalt never find any changing the wont of god.
(kekalahan orang-orang yang menentang rasul allah sudah tetap menurut) "sunnatullah" (peraturan allah) yang telah berlaku semenjak dahulu lagi; dan engkau tidak akan mendapati sebarang perubahan bagi cara dan peraturan allah itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the praise is his in the former as in the latter. his is the judgement, to him you shall be returned.
segala puji tertentu baginya, di dunia dan di akhirat; dan hanyalah dia yang berkuasa menghukum, serta kepadanyalah kamu semua dikembalikan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obligations of all marriages as in the past with the death of one of the two spouses, not with the retreat of her husband to the tribunal
wajib semua maskahwin sepertimana yang telah lalu dengan kematian seorang daripada dua suami isteri, tidak dengan khalwat suami dengannya pada kaul jadid
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have the ability in the field of music as well as video editing. here are my pictures during the time of the event as well as in the studio
saya mempunyai kebolehan dalam bidang muzik dan juga video editing . berikut adalah gambar saya semasa menjayakan event dan juga di dalam studio
Última atualização: 2017-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: