Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ate
bina ayat guna perkataan guna
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you ate
apa yang anda makan
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ate first
terkadang aku bosan ketika aku tidak bisa melalukan apa-apa karena dia sibuk
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone ate my cake
says suka semua tentang pelangi
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you already ate breakfast
awak sudah makan sarapan pagi ke
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the act also ate myself.
masakan
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grilled fish we ate lunch for
kami memanggang ikan untuk makan tengah hari
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today i ate noodles for breakfast
hari ini saya sarapan mie
Última atualização: 2014-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when it sam ate lunch at school last week
apabila ia makan siang di sekolah minggu lepas
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you eat first. i already ate this afternoon
lepas makan, kmu boleh tidur kasi rehat badan☺️
Última atualização: 2024-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morning just ate roti chanai right, plaese eat on time
sila datang tepat pada hari e
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor did we make them bodies that ate no food, nor were they immortal.
dan kami tidak menjadikan rasul-rasul itu bertubuh badan yang tidak makan minum, dan mereka pula tidak akan kekal hidup selama-lamanya (di dunia).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor did we give them bodies that ate no food, nor were they exempt from death.
dan kami tidak menjadikan rasul-rasul itu bertubuh badan yang tidak makan minum, dan mereka pula tidak akan kekal hidup selama-lamanya (di dunia).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor did we fashion them as bodies that ate not food, neither were they immortal;
dan kami tidak menjadikan rasul-rasul itu bertubuh badan yang tidak makan minum, dan mereka pula tidak akan kekal hidup selama-lamanya (di dunia).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the other said: i saw myself carrying bread on my head, of which birds ate.
dan berkata pula yang seorang lagi: "sesungguhnya aku bermimpi melihat diriku menjunjung roti atas kepalaku, yang sebahagiannya dimakan oleh burung." (kemudian keduanya berkata): "terangkanlah kepada kami akan takbirnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my father enjoyed the food fair .many food at the food fair .my father ate chicken,nasi lemak, and burger
bapa saya menikmati makanan tersebut makanan .banyak saksama pada makanan berpatutan .my bapa makan ayam, nasi lemak, dan burger
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
they said, “if the wolf ate him, and we are many, we would be good for nothing.”
mereka berkata: "kalau dia dimakan oleh serigala, sedang kami ramai bilangannya, sesungguhnya kami sudah tentu menjadilah orang-orang yang rugi".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we did not create them (the messengers, with) bodies that ate not food, nor were they immortals,
dan kami tidak menjadikan rasul-rasul itu bertubuh badan yang tidak makan minum, dan mereka pula tidak akan kekal hidup selama-lamanya (di dunia).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/. similarly, a 10-year study of 17,424 adults found that those who ate the highest proportion of whole grains in relation to their total carbohydrate intake had a 47% lower risk of heart disease .
c/c/. begitu juga, kajian selama 10 tahun terhadap 17,424 orang dewasa mendapati bahawa mereka yang makan bahagian tertinggi bijirin penuh berhubung dengan jumlah pengambilan karbohidrat mereka mempunyai risiko penyakit jantung sebanyak 47% lebih rendah .
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: