Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barely
semata-mata
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deep breathing
relaksasi otot progresif
Última atualização: 2018-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breathing period
pembiyaan
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i barely know you
saya hampir tidak tahu anda
Última atualização: 2017-06-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he must be barely twenty
dia mesti saya hampir dua puluh
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a queit bad breathing suddenly
pernafasan yang teruk secara tiba-tiba
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today i'm still breathing
terima kasih segala nikmat
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exercise while breathing in fresh air
hari ini disini
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i swear by the runners breathing pantingly,
demi kuda perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barely even friends then somebody bends unexpectedly
hampir tidak berkawan kemudian seseorang membongkok tanpa diduga
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you're breathing all right right now right?
tetapi anda bernafas dengan baik sekarang bukan?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i not better than this lowly man who can barely express himself?
"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
practice breathing through and clearing water from your snorkel while at the surface.
amalkan bernafas melalui dan membersihkan air daripada snorkel anda semasa di permukaan.
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i not better than this miserable wretch, who can barely express himself?
"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not.
mereka mendayu-dayu (kesakitan) di dalam neraka, dan mereka pula di situ tidak dapat mendengar sesuatu yang menyenangkan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depending on the severity, oxygen therapy, intravenous fluids, and breathing support may be required.
bergantung pada keterukan, terapi oksigen, cecair intravena dan sokongan pernafasan mungkin diperlukan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loving you is like breathing. how can i stop it? good night. see you in dreams world.
loving you adalah seperti bernafas. bagaimana saya boleh menghentikannya? selamat malam. lihat di dalam mimpi dunia.
Última atualização: 2017-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while these droplets are produced when breathing out, they usually fall to the ground or onto surfaces rather than being infectious over long distances.
sementara titisan-titisan ini dihasilkan semasa menghembus nafas, biasanya ia jatuh ke tanah atau atas permukaan berbanding menjadi jangkitan untuk jarak yang jauh.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
massive weight gain affects teenagers live because of teenagers having breathing problems, reducing one's productivity, suffering from health problems
massive weight gain affects teenagers live because of teenager mengalami masalah pernafasan , mengurangkan produktiviti seseorang, menghidap masalah kesihatan
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you experienced any cold or flu like symptoms in the last 14 days such as fever, cough, shortness of breath, sore throat, respiratory illness, or difficulty breathing
adakah anda pernah mengalami simptom selesema atau selesema dalam 14 hari terakhir seperti demam, batuk, sesak nafas, sakit tekak, penyakit pernafasan, atau kesukaran bernafas
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: