Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in battle
bertakungan
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud battle
apa maksud pertempuran
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot sit idle while my comrades battle the enemy!
saya takkan boleh duduk diam sementara kawan saya lawan dengan musuh!
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the booty which they received from it (the battle).
dan juga dengan banyak harta rampasan perang, yang mereka akan dapat mengambilnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
episode 17: kyoto sister school exchange event group battle 3
episod 17: pertempuran kumpulan pertandingan kyoto sister school exchange 3
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for god had helped you during the battle of badr at a time when you were helpless.
dan sesungguhnya allah telah menolong kamu mencapai kemenangan dalam peperangan badar, sedang kamu berkeadaan lemah (kerana kamu sedikit bilangannya dan kekurangan alat perang).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i call to witness the chargers, snorting, rushing to battle before the others,
demi kuda perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you confront a large army of disbelievers in battle, do not turn your backs to them.
apabila kamu bertemu dengan orang-orang kafir yang sedang mara menyerang, maka janganlah kamu berpaling undur dari menentang mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its a constant battle for us. but we are definitely trying to our best speak up and fight for change
ini adalah pertempuran berterusan bagi kita. tetapi kita pasti berusaha sebaik mungkin untuk bersuara dan memperjuangkan perubahan
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and sufficient was allah for the believers in battle, and ever is allah powerful and exalted in might.
dan allah selamatkan orang-orang yang beriman dari bencana menghadapi peperangan itu. dan (ingatlah) adalah allah maha kuat, lagi maha kuasa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you confront them in battle, make of them a fearsome example for those who follow them, that they may take heed.
oleh itu, jika engkau menemui mereka dalam peperangan maka hancurkanlah mereka (supaya dengan itu) orang-orang yang di belakang mereka (gerun gentar); mudah-mudahan orang-orang itu pula beringat (insaf).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and already had allah given you victory at [the battle of] badr while you were few in number.
dan sesungguhnya allah telah menolong kamu mencapai kemenangan dalam peperangan badar, sedang kamu berkeadaan lemah (kerana kamu sedikit bilangannya dan kekurangan alat perang).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who believe do battle for the cause of allah; and those who disbelieve do battle for the cause of idols.
orang-orang yang beriman, berperang pada jalan allah; dan orang-orang yang kafir pula berperang pada jalan taghut (syaitan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: