A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
top right corner
bucu kanan atas
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upper right corner
penjuru kanan atas
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
move window to top right corner
alih tetingkap ke bucu atas kanan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
move window to bottom right corner
alih tetingkap ke bucu bawah kanan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
move window to north-east (top right) corner
pindah tetingkap satu ruangkerja ke kanan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the identifier which appears in the lower right corner of the box
pengecam yang mana muncul pada sudut bawah kiri kotak
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
optional kind which appears in the lower right corner of the domain
jenis pilihan yang muncul dibucu kanan bawah domain
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the top-right corner of the main trading screen, click on the bonus link.
di sudut atas kanan skrin perdagangan utama, klik pautan bonus.
Última atualização: 2010-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sets the size of the navigation preview available in the lower right corner of the image window.
tetapkan saiz pratonton pemanduan arah yang ada di penjuru kanan bawah tetingkap imej.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
tindakan yang perlu diambil apabila kursor tetikus ditemui berada di sudut atas kanan skrin selama 15 saat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
tindakan yang perlu diambil apabila kursor tetikus ditemui di sudut kanan bawah skrin selama 15 saat. screen saver category
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when selected, all windows are drawn with a resize handle at the lower right corner. this makes window resizing easier, especially for trackballs and other mouse replacements on laptops.
apabila dipilih, semua tetingkap dilukis dengan saiz semula handle di sudut kanan bawah. ini memudahkan pensaizan semula teingkap, terutamanya untuk trackballs dan gantian tetingkap lain dalam komputer riba.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
place the slide on the stage, using the stage clamps to lock it. the stage clamp moves only in the horizontal plane of the stage, and it protects the slide by simply touching the lower right corner of the slide.
letakkan gelongsor di atas pentas, menggunakan pengapit pentas untuk menguncinya. pengapit pentas bergerak hanya dalam satah mendatar pentas, dan ia melindungi slaid dengan hanya menyentuh sudut kanan bawah slaid.
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crop picture to edges this will eliminate all blank portions of the drawing. the picture will only be as large as the stencils it contains. if your stencils are located in the upper right corner of the page, then only the upper right corner will be exported.
mata panah pada hujung
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the position of the language panel. 0 = top left corner, 1 = top right corner, 2 = bottom left corner, 3 = bottom right corner, 4 = custom
kedudukan panel bahasa. 0 = bucu kiri atas, 1 = bucu kanan atas, 2 = bucu kiri bawah, 3 = bucu kanan bawah, 4 = suai
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter your new account details and click on 'submit' 4. in the top-right corner of the main trading screen, click on the bonus link.
masukkan butiran akaun baru anda dan klik 'serah' 4. di sudut atas sebelah kanan, skrin perdagangan utama, klik di sini pada pautan bonus.
Última atualização: 2010-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there are two ways of exiting presentation mode, you can press either esc key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the top-right corner. of course you can cycle windows (alt+tab by default)
terdapat dua cara untuk keluar dari mod persembahan, anda boleh tekan kekunci esc atau klik pada butang keluar yang muncul apabila menempatkan tetikus di sudut kanan atas. sudah tentu anda boleh kitar tetingkap (alt+tab menurut piawai)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
purpose: this test will verify that the desktop clock displays the correct date and time steps: 1. check the clock in the upper right corner of your desktop. verification: is the clock displaying the correct date and time for your timezone?
tujuan: ujian ini akan mengesahkan jam dekstop paparkan masa dan tarikh yang betul langkah: 1. semak jam dibucu kanan atas desktop anda pengesahan: adakah jam paparkan tarikh dan masa zon waktu anda dengan betul?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sophie hey inah6006! i am sophie, your shopee virtual assistant. how may i help you today? order & delivery return & refund shopeepay spaylater marketing shopeefood you may want to ask: what is the status of my order? what is the status of my return/refund? how to request for return/refund? when will i receive my refund? change questions what is the status of my return/refund? are you a buyer or a seller? buyer please select the order you want to check for return/refund status. [crazy deals] philips premium air fryer xxl hd9860/99 1 item total: rm1,330.00 refund completed select order grand theft auto v/gta 5 [online/social club/epic games/steam/warranty] cheapests 2 items total: rm32.00 refund completed select order century dish drainer with cover 3 tier 6880/3ec 2 items total: rm214.00 request cancelled select order sale corningware corelle original (10pcs) 1 item total: rm815.00 request cancelled select order serving tray - inspired by corelle country rose sakura provence garden daisy field 2 items total: rm52.00 refund completed select order promosi 12.12��corningware country rose 10pcs�� 1 item total: rm794.00 cancelled select order permainan ceper. penutup botol. superheroes 4 items total: rm12.10 cancelled select order permainan ceper. penutup botol. superheroes 4 items total: rm12.10 completed select order 4 tier multipurpose shelf shelves rack rak besi living room 60 x 148cm / 35 x 148cm home office serbaguna rak 1 item total: rm38.80 completed select order emzi kopi ala kazim (20g x 10 sachet) 1 item total: rm61.30 completed select order halal kokuma tteokbokki paste 1 item total: rm18.00 cancelled select order {lowest price}[super absorption] absorba nateen super adult pull up pants - 10 pieces/pack 1 item total: rm112.80 completed select order kt ware buffet set ketam berkas lauk tray hidangan tray jamuan katering set party tray berkas air 1 item total: rm436.50 completed select order kt ware serving spoon senduk lauk senduk buffet sudu lauk 1 item total: rm45.90 completed select order kt ware buffet set ketam berkas lauk tray hidangan tray jamuan katering set party tray berkas air 1 item total: rm436.50 cancelled select order kt ware buffet set ketam berkas lauk tray hidangan tray jamuan katering set party tray berkas air 1 item total: rm436.50 cancelled select order 【premium】 rightway qdp53 baju polo jersi kolar quick dry microfiber collar jersey t shirt plus size qdp5316 khaki 3 items total: rm185.30 completed select order rightway 100% microfiber children t-shirt qdy61 kids youth plain round neck t-shirt baju anak lelaki perempuan qdy61 1 item total: rm31.90 completed select order zymello phone case oppo reno8 t 5g reno8 z 5g reno7 z 5g reno 7 4g reno 8 5g reno 6 5g reno 5 5g narzo-50 big wave rabbit bow silicone phone case 1 item total: rm7.49 completed select order rightway 100% microfiber children t-shirt qdy61 kids youth plain round neck t-shirt baju anak lelaki perempuan qdy61 3 items total: rm33.90 completed select order view all orders promosi 12.12��corningware country rose 10pcs�� 1 item total: rm794.00 cancelled we're sorry, your order was cancelled. funds will be returned to your account. you may also want to ask: [shopeepay] under what circumstances refund will go to shopee bank account or shopeepay bank account? all requests for refund and cancelled orders except order paid by credit / debit cards will be refunded to your shopeepay account. non-activated shopeepay account if you have not activated your shopeepay within 3 days from the accepted refund date or cancellation date, the refund will be released to your bank account instead. you may update your bank account number via shopee app > me > account settings > bank accounts / card > add bank account. ⚠️ note: once you have updated the bank account details, the refund amount will be credited to your bank account within 3 working days. saya mahu pulangan wang ke akaun bank boleh? all requests for refund and cancelled orders except order paid by credit / debit cards will be refunded to your shopeepay account. non-activated shopeepay account if you have not activated your shopeepay within 3 days from the accepted refund date or cancellation date, the refund will be released to your bank account instead. you may update your bank account number via shopee app > me > account settings > bank accounts / card > add bank account. ⚠️ note: once you have updated the bank account details, the refund amount will be credited to your bank account within 3 working days. refund in shopeepay/bank cancellation refund cancel my order why cancel my order? returns/refunds for buyers change mobile number refund in shopeepay how to make a report refund timeframe type your question here (max 50 words) all requests for refund and cancelled orders except order paid by credit / debit cards will be refunded to your shopeepay account. non-activated shopeepay account if you have not activated your shopeepay within 3 days from the accepted refund date or cancellation date, the refund will be released to your bank account instead. you may update your bank account number via shopee app > me > account settings > bank accounts / card > add bank account. ⚠️ note: once you have updated the bank account details, the refund amount will be credited to your bank account within 3 working days. activated shopeepay account if you have activated shopeepay, your refund will be credited to your shopeepay account within 24 hours. to withdrawals, please verify your bank account within shopeepay by clicking me > shopeepay > settings gear on the top right corner > withdrawal options > add bank account. the verification process will take up to 24 hours. once verified, you may make a withdrawal by clicking me > shopeepay > withdrawal > please select a bank account > withdrawal amount > next to proceed. ⚠️ note: this withdrawal will take 3 working days to complete and be reflected in your bank account. below are some related articles we prepared for you as this may be helpful to you. 1) 2) you may also want to ask:
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
