Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
dengan membawa piala-piala minuman dan tekoh-tekoh serta piala atau gelas yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goblets of silver are brought round for them, and beakers (as) of glass
dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of clear-flowing fountains:
dengan membawa piala-piala minuman dan tekoh-tekoh serta piala atau gelas yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in practice 2 we use equipment such as spring balance, report stand, string, eureka beaker, displanced fluid. the unit used in this practice is grams
analisis
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: