A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bribe back
suap balik
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me bribe food into my mouth
mari saya menyuap makanan ke dalam mulut awak
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soliciting/receiving gratification (bribe)
meminta/menerima gratifikasi (rasuah)
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2 macc officers were charged with a bribe of rm40,000
2 pegawai sprm didakwa minta rasuah rm40,000
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others.
dan janganlah kamu makan (atau mengambil) harta (orang-orang lain) di antara kamu dengan jalan yang salah, dan jangan pula kamu menghulurkan harta kamu (memberi rasuah) kepada hakim-hakim kerana hendak memakan (atau mengambil) sebahagian dari harta manusia dengan (berbuat) dosa, padahal kamu mengetahui (salahnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
br1m was first given ahead of the general election and included in the election manifesto. the payment of br1m is like a bribe that the government tries to bribe the people.
br1m mula diberikan menjelang pilihanraya umum dan dimasukkan dalam manifesto pilihanraya. pembayaran br1m seperti rasuah yang cuba disogok oleh kerajaan kepada rakyat menyebabkan rakyat terlalu bergantung harap kepada kerajaan.
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not consume one another's property by unjust means, nor offer it as a bribe to the authorities, so that you may deliberately and wrongfully devour a part of other people's wealth.
dan janganlah kamu makan (atau mengambil) harta (orang-orang lain) di antara kamu dengan jalan yang salah, dan jangan pula kamu menghulurkan harta kamu (memberi rasuah) kepada hakim-hakim kerana hendak memakan (atau mengambil) sebahagian dari harta manusia dengan (berbuat) dosa, padahal kamu mengetahui (salahnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bribe is defined as a sum of money or other valuables offered to a person in order to persuade him/her to act in one’s favor. the bribe offered could be in the form of money or other valuables and the favor thus obtained could range from an illegal contract, issue of licenses, escaping conviction to obtaining undue favors in promotion and postings.
rasuah ditakrifkan sebagai sejumlah wang atau barang berharga lain yang ditawarkan kepada seseorang untuk memujuknya untuk bertindak memihak kepada seseorang. rasuah yang ditawarkan boleh dalam bentuk wang atau barang berharga lain dan nikmat yang diperoleh itu boleh terdiri daripada kontrak haram, pengeluaran lesen, melarikan diri daripada sabitan untuk mendapatkan nikmat yang tidak wajar dalam promosi dan penyiaran.
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: