Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eat you up
maksud terpulang kepada anda
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what you up to
nothing else
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what are you up to
ape maksud jadi apa yang anda mahukan
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to suck you up.
saya mahu hisap awak punya konek
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i bring you a clear proof from your lord.
sesungguhnya aku datang kepada kamu dengan membawa keterangan yang nyata dari tuhan kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you up to here for
kau boleh cakap bahasa melayu ke
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will certainly bring you magic to match it.
"kalau demikian, sesungguhnya kami juga akan bawakan kepadamu sihir yang seperti itu untuk melawanmu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
always beside you up and down
sentiasa di sebelah anda
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when everything is trying to bring you down,find one reason to keep going up
anda mendapat apa yang anda berikan
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send your number will add you up okay
baiklah apa nombor mu
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then he shall return you into it, and bring you forth.
"kemudian ia mengembalikan kamu ke dalam bumi (sesudah mati), dan mengeluarkan kamu daripadanya (sesudah dihidupkan semula untuk dihitung amal kamu dan diberi balasan), dengan pengeluaran yang sesungguh-sungguhnya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'll pick you up at the airport
jemput ayah di lapangan terbang
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not defy allah. indeed i bring you a manifest authority.
"dan janganlah kamu berlaku sombong takbur terhadap allah; sesungguhnya aku ada membawa kepada kamu mukjizat yang jelas nyata.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and to it he will return you. then, he will bring you forth.
"kemudian ia mengembalikan kamu ke dalam bumi (sesudah mati), dan mengeluarkan kamu daripadanya (sesudah dihidupkan semula untuk dihitung amal kamu dan diberi balasan), dengan pengeluaran yang sesungguh-sungguhnya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i bring you a sign from your lord, therefore, fear allah and obey me.
oleh itu bertaqwalah kamu kepada allah dan taatlah kepadaku.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perhaps i can bring you a lighted torch or find at the fire guidance'
sesungguhnya aku ada melihat api semoga aku dapat membawa kepada kamu satu cucuhan daripadanya, atau aku dapat di tempat api itu: penunjuk jalan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, 'god will bring you it if he will; you cannot frustrate him.
nabi nuh menjawab: "sesungguhnya allah jualah yang akan mendatangkan azabnya itu kepada kamu jika ia kehendaki, dan kamu tidak sekali-kali akan dapat melemahkan kuasa allah!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perhaps i shall bring you a burning torch or find a way to some fire".
sesungguhnya aku ada melihat api semoga aku dapat membawa kepada kamu satu cucuhan daripadanya, atau aku dapat di tempat api itu: penunjuk jalan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't know what else to say to you..up to you
i don't know what else to tell you
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say thou: bethink ye, were your water to be sunk away, who then could bring you water welling-up?
katakanlah lagi: "bagaimana fikiran kamu, sekiranya air kamu hilang lenyap (di telan bumi), maka siapakah (selain allah) yang dapat mendatangkan kepada kamu air yang sentiasa terpancar mengalir?".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível