Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we made it
maksud saya melakukannya
Última atualização: 2019-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we see it near.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but we see it is nigh.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she made it
maksud saya melakukannya
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he made it.
tuhan telah membinanya (dengan kukuh)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we see it [as] near.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we see it near at hand.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we see it (quite) near.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud i made it
maksud saya melakukannya
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we made it an ordeal for the unjust.
sesungguhnya kami jadikan pokok zaqqum itu satu ujian bagi orang-orang yang zalim (di dunia dan azab seksa bagi mereka di akhirat).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then made it dry and dark.
kemudian ia menjadikan (tumbuh-tumbuhan yang menghijau) itu kering - (berubah warnanya) kehitam-hitaman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nay, but we are desolate!
(setelah mereka perhati dengan teliti, mereka berkata: "tidak! kita tidak sesat), bahkan kita orang-orang yang dihampakan (dari hasil kebun kita, dengan sebab ingatan buruk kita sendiri)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we are not many but we are
kami tak ramai tapi kami ada
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
but we drowned the others.
kemudian kami tenggelamkan golongan yang lain (yang mengejarnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah hath made it come true!
sesungguhnya allah telah menjadikan mimpiku itu benar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we are far from each other
jadi, awak makan apa hari ini
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
then made it a blackening wrack.
kemudian ia menjadikan (tumbuh-tumbuhan yang menghijau) itu kering - (berubah warnanya) kehitam-hitaman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still haven't made it
masih belum di hantar dari hq
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think we made it a little longer in like 3 hours
saya rasa kita buat agak lama sikit dalam macam 3 jam macam tu
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we said, "do not be afraid.
kami berfirman kepadanya: "janganlah engkau takut (wahai musa)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível