Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and cannot give them help, nor can they help themselves?
dan benda-benda itu tidak dapat menolong mereka, dan tidak juga dapat menolong dirinya sendiri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on weekends i go shopping with my family somewhere interesting
pada hujung minggu saya bersama keluarga pergi membeli belah di suatu tempat yang menarik
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cannot give a unix socket if you also provide either a host or a port
anda tidak boleh membekalkan unix_socket jika anda juga membekalkan samada host atau port
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on weekends, i will help my father plant and water trees and flowers in the courtyard
pada hujung minggu, saya akan membantu ayah saya menanam dan menyiram pokok bunga di halaman rumah
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inactive on weekend
tidak aktif pada hujung minggu
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we cannot give you proof, except with the permission of allah. in allah, let believers put their trust.
dan dengan yang demikian maka kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman berserah diri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we cannot give you miracles, except by god's leave. in god let true believers put their trust --
dan dengan yang demikian maka kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman berserah diri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minah buy some rambutan at the market on weekend
minah membeli beberapa buah rambutan di pasar jalanan pada hujung minggu
Última atualização: 2012-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then, if they cannot give you an answer, know that they are only following their lusts. and who can be farther astray than he who follows his lust without any guidance from god?
kemudian, kalau mereka tidak dapat menerima cabaranmu (wahai muhammad), maka ketahuilah, sesungguhnya mereka hanyalah menurut hawa nafsu mereka; dan tidak ada yang lebih sesat daripada orang yang menurut hawa nafsunya dengan tidak berdasarkan hidayah petunjuk dari allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my weekends, i help my mom to do house chores. for example, i mop and sweep the floor. i also help the dogs to take a bath. sometimes, i will play games on weekends too.
pada hujung minggu saya, saya membantu ibu saya melakukan kerja rumah. contohnya, saya mengemop dan menyapu lantai. saya juga membantu anjing untuk mandi. kadang-kadang, saya akan bermain permainan pada hujung minggu juga.
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they're going to use a lot of money in terms of vehicles and pocket money. parents should give their child money to spend every day except on weekends and school holidays. but if the student is a university student, then they should give pocket money every day. some students who board buses are more in need of high costs
mereka akan menggunakan duit yang banyak dari segi kenderaan dan duit poket. ibu bapa harus memberi duit belanja kepada anak anak untuk setiap hari kecuali pada hujung minggu dan cuti sekolah. tetapi jika pelajar itu adalah pelajar universiti, maka mereka seharusnya memberi duit poket setiap hari. sesetengah pelajar yang menaiki bas lebih memerlukan kos yang tinggi
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/c/c/c/c/apart from that, it can be said that this pkns community forest area is quite challenging. due to that, men are more interested in this area to do extreme activities and make this activity as their hobby on weekends.
c/c/c/c/c/c/selain itu, boleh dikatakan kawasan hutan komuniti pkns ini agak mencabar. oleh disebabkan itu, golongan lelaki lebih meminati kawasan ini untuk melakukan aktiviti lasak dan menjadikan aktiviti ini sebagai hobi mereka pada hujung minggu.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.