A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
case to case basis
case to case
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to find out if an offence has been committed and whether or not accused has a case to answer
untuk mengetahui sama ada kesalahan telah dilakukan dan sama ada tertuduh mempunyai kes untuk dijawab atau tidak
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
automated test case to verify availability of some system on the network using icmp echo packets.
kes ujian berautomatik untuk sahkan kebolehsediaan beberapa sistem pada rangkaian menggunakan paket echo icmp.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the outset, we would like to thank you for the opportunity to present this case to you.
pendedahan mengenai potensi cukai perkhidmatan ketidakpatuhan perkhidmatan
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his lord.
dan berkatalah yusuf kepada orang yang ia percaya akan terselamat di antara mereka berdua: "sebutkanlah perihalku kepada tuanmu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-i, --ignore-case consider upper- and lower-case to be the same
-i, --ignore-case pertimbangkan huruf-besar dan huruf kecil adalah sama
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we made plain the case to him, that the root of them (who did wrong) was to be cut at early morn.
dan kami wahyukan kepadanya tentang kesudahan perkara itu; iaitu mereka akan dibinasakan pada waktu pagi, sehingga mereka punah ranah dan terputus keturunannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can relate this case to the plaintiff khalid samad while hassan ali as the defendant actually defamed khalid and that the words issued by the defendant were bad because the case involved words spoken at the ceremony in a video uploaded on social media and disseminated. extended to others.
kita boleh mengaitkan kes ini plaintiff iaitu khalid samad manakala hassan ali sebagai defendan sememangnya memfitnah khalid dan bahawa kata kata yang dikeluarkan oleh defedan adalah teruk kerana kes itu melibatkan kata kata yang diucapkan dalam majlis di dalam satu video yang dimuat naik di media sosial dan disebarkan secara meluas kepada orang lain.
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parties will submit their respective cases to the court for its judgment if both do not agree on the fairness and proper decision of a dispute
pihak-pihak akan mengemukakan kes masing-masing kepada mahkamah untuk penghakimannya jika kedua-duanya tidak bersetuju dengan keadilan dan keputusan yang betul pertikaian
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i also write a letter regarding about next date of the cases to opposite solicitors and plaintiff/defendant
saya perlu mencatatkan pengurusan kes / pendengaran / pengantaraan kes selepas pembantu undang-undang pulang dari mahkamah.
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the palm doc conduit does not feature merging the modifications when a text is changed both in the handheld and in the computer. therefore, when conflicts appear, the choice is between working with the files out of sync, or discarding the changes in one of them. select this option to show the resolution dialog to let the user decide on a case by case basis.
saluran palm doc tidak mempunyai ciri mencantumkan ubah suai apabila teks diubah dalam komputer telapak dan juga dalam komputer. oleh itu, apabila konflik muncul, pilihan yang ada ialah sama ada melakukan sesuatu terhadap fail di luar penyegerakan, atau membuang perubahan dalam komputer telapak atau komputer. pilih opsyen ini untuk memaparkan dialog resolusi supaya pengguna boleh membuat keputusan kes demi kes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
: action taken: the customer has been called regarding the issue of tree that has fallen on the wires cause the pole to bend. the solution to case has been escalated to the customer. furthermore, the customer also made a complaint about slow internet at his house. been called regarding the issue of tree that has fallen on the wires cause the pole to bend. the solution to case has been escalated to the customer. furthermore, the customer also made a complaint about slow internet at his house.
kamus bi ke bm: tindakan yang diambil: pelanggan telah dipanggil mengenai masalah pokok yang jatuh pada wayar menyebabkan tiang bengkok. penyelesaian untuk kes telah diberikan kepada pelanggan. selanjutnya, pelanggan juga membuat aduan mengenai internet lambat di rumahnya.
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: