Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
therefore, achieving good grades is very important for a person to ensure a bright future. also, we need to realize that to get success is not as easy as expected because everything will have obstacles and obstacles that need to be overcome before we reach that goal.
oleh itu, mencapai gred yang baik adalah sangat penting bagi seseorang bagi menjamin masa depan yang cerah. juga,kita perlu sedar bahawa untuk mendapatkan kejayaan tidak semudah yang disangka kerana setiap perkara pasti akan mempunyai halangan dan rintangan yang perlu ditempuh sebelum kita sampai kepada matlamat tersebut.
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary. click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. if you want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click ignore or ignore all instead.
perkataan tidak diketahui dikesan dan dianggap tidak diketahui kerana tidak dimasukkan dalam kamus. klik di sini jika anda anggap perkataan tidak diketahui tidak silap eja dan anda ingin elak tersalah kesan lagi dimasa akan datang. jika anda ingin biarkan ia kekal demikian, tetapi tidak ditambah ke dalam kamus, maka klik abai atau abai semua.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most surely there is a party amongst those who distort the book with their tongue that you may consider it to be (a part) of the book, and they say, it is from allah, while it is not from allah, and they tell a lie against allah whilst they know.
dan sesungguhnya, di antara mereka (ahli kitab itu) ada (ketua-ketua ugamanya) yang memutar-mutar lidahnya semasa membaca kitab taurat (dengan mengubah maknanya), supaya kamu menyangkanya sebahagian dari kitab taurat padahal ia bukanlah dari kitab itu. dan mereka pula berkata: "(bahawa) ia adalah (datangnya) dari sisi allah", padahal ia bukanlah dari sisi allah; dan mereka pula tergamak berkata dusta terhadap allah sedang mereka mengetahui (bahawa mereka adalah berdusta).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
forms w-8eci are generally provided by non-u.s. organizations that are legally formed outside the us who earn income that is effectively connected with a us trade or business. generally, line 5 is for a non-us permanent residence address. can you please review your tax form selections and determine if you meet the criteria to provide a form w-8eci (this is not as common for an individual). for individuals that are us citizens or who are legally resident in the us, typically a form w-9 is provided. please re-review the tax form selections and complete a new form if applicable. if you are claiming to be a non-us person and provide a us address, you may be asked to provide supporting documentation as to your non-us status and a valid reasonable explanation for why you have a us address.
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.