Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exposure to the surf
pendedahan kepada laut
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor thirst nor exposure to the sun."
"dan sesungguhnya engkau juga tidak akan dahaga dalam syurga itu, dan tidak akan merasa panas matahari".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
exposure to hot water
terkena
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to provide exposure to stu
untuk memberi pendedahan
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after exposure to blood/body fluids
selepas terdedah pada darah/cecair badan
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obtain preliminary exposure to the occupational environment
menanam semangat kerja berpasukan
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provide early exposure to students about the flow of pure science
memberikan pendedahan awal kepada pelajar pelajar berkenaan aliran sains tulen
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first place that practical trainees get exposure to new knowledge is
tempat pertama yang practical trainee mendapat pendedahan terhadap new knowledge adalah
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provide exposure to students on how to become leaders in society one day
memberi pendedahan kepada para pelajar cara menjadi pemimpin dalam masyarakat suatu hari nanti
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rates of disease due to exposure to a variety of magnetic field power
kadar penyakit akibat terdedah kepada pelbagai kuasa medanmagnetik
Última atualização: 2012-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the visit is intended to provide early exposure to the trainees in their field of work.
lawatan ini adalah bertujuan untuk memberikan pendedahan awal kepada pelatih berkenaan bidang perkerjaan yang akan diceburi oleh mereka.
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
worker exposure to the hazards of physically demanding work is identified, assessed, communicated and controlled effectively
pendedahan pekerja kepada bahaya kerja fizikal menuntut dikenal pasti, dinilai, disampaikan dan dikawal dengan berkesan
Última atualização: 2015-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the time from exposure to onset of symptoms is typically around five days, but may range from two to fourteen days.
masa dari pendedahan kepada permulaan simptom biasanya sekitar lima hari, tetapi mungkin antara dua hingga empat belas hari.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this uce futsal program entitled "the world of futsal" has given exposure to students on basic dynamic stretching
program uce futsal ini bertajuk “the world of futsal” telah memberi pendedahan kepada pelajar tentang “basic dynamic stretching
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a stronger public image of the organization can be constructed bydoing so. this also indirectly allows the company to gain exposure to more marketingpossibilities.
imej awam organisasi yang lebih kukuh boleh dibina dengan berbuat demikian. ini juga secara tidak langsung membolehkan syarikat mendapat pendedahan kepada lebih banyak kemungkinan pemasaran.
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can gain up to 20 times leveraged exposure to the most actively traded fx pairs with an investment of the equivalent of 5% initial margin.
anda boleh memperoleh pendedahan leveraj sehingga 20 kali ganda dalam pasangan fx yang diniagakan secara paling aktif di dunia dengan pelaburan 5% margin permulaan sahaja.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provide exposure to course participants on the tasks and challenges that staff officers will face in carrying out un dutiesmemberi pendedahan kepada peserta kursus mengenai tugas dan tanggungjawab bagi melindungi hak asasi orang awam di kawasan misi pengaman
dutiesmemberi pendedahan kepada peserta kursus mengenai tugas dan tanggungjawab bagi melindungi hak asasi orang awam di kawasan misi pengamans pbb
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• provide exposure to trainees on the management system of storage of consumables • provide knowledge so that trainees can cultivate themselves about the responsibilities of the work given based on the inventory inspection process
• memberi pendedahan kepada pelatih mengenai sistem pengurusan penyimpanan bahan guna habis • memberi pengetahuan supaya pelatih pelatih dapat membudayakan diri tentang tanggungjawab kerja yang diberi dengan berpandukan proses pemeriksaan inventori
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
industrial training plays an important role in giving students early exposure to the real working environment and as a platform for students to put into practice every knowledge they have learned into the world of work. it is clear that industrial training is very important in ensuring that students can understand and deepen the knowledge they have learned and adapt to the exciting world of work. in addition, this training
latihan industri memainkan peranan yang penting dalam memberi pendedahan awal kepada para pelajar dalam mengenai suasana pekerjaan yang sebenar dan sebagai satu platform bagi pelajar dalam mempraktikkan setiap pengetahuan yang telah dipelajari kedalam dunia pekerjaan. jelaslah bahawa latihan industri amat penting dalam memastikan para pelajar dapat memahami serta mendalami ilmu ilmu yang telah dipelajari serta menyesuaikan diri di alam pekerjaan yang penuh pancaroba. selain itu, latihan in
Última atualização: 2024-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally, osha provides employers with specific guidance for environments at a higher risk for exposure to or spread of covid 19, primarily workplaces where unvaccinated or otherwise at risk workers are more likely to be in prolonged, close contact with other workers or the public, or in closed spaces without adequate ventilation.
akhir sekali, osha menyediakan panduan khusus kepada majikan untuk persekitaran yang berisiko lebih tinggi untuk terdedah kepada atau penyebaran covid 19, terutamanya tempat kerja di mana pekerja yang tidak divaksinasi atau berisiko lebih berkemungkinan berada dalam hubungan rapat yang berpanjangan dengan pekerja lain atau orang awam, atau dalam ruang tertutup tanpa pengudaraan yang mencukupi.
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: