Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
robot combat
robot tempur
Última atualização: 2016-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i hope the ironman will continue combat as a superhero
saya harap ironman akan meneruskan pejuang sebagai superhero
Última atualização: 2016-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iran allocated five trillion rials to combat the virus.
iran memperuntukkan lima trilion rial untuk melawan virus itu.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was given the task to instruct combat dance classes on sunday and tuesday.
saya diberi tugas untuk melakukan kelas combat dance pada hari ahad dan selasa.
Última atualização: 2016-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fight against them wherever they confront you in combat and drive them out from where they drove you out.
dan bunuhlah mereka (musuh yang memerangi kamu) di mana sahaja kamu dapati mereka, dan usirlah mereka dari tempat yang mereka telah mengusir kamu; dan (ingatlah bahawa angkara) fitnah itu lebih besar bahayanya daripada pembunuhan dan janganlah kamu memerangi mereka di sekitar masjid al-haraam sehingga mereka memerangi kamu di situ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in their research, they found a way to combat heart disease that could reduce the risk of coronary heart disease
dalam penyelidikan,mereka menemui cara menentang penyakit jantung yang dapat mengurangkan risiko sakit jantung koronari
Última atualização: 2018-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this combat dance class that combines martial arts with dance so participants can burn fat with many well and know how to punch and kick properly.
kombat dance ini merupakan kelas yang menggabungkan martial art dengan tarian so peserta boleh membakar lemak dengan banyak di samping mengetahui cara-cara tumbuk dan tendang yang betul.
Última atualização: 2016-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for decades, the only options to combat transmitting infections have related to hand hygiene and the cleaning and disinfecting of surfaces that harbor germs.
selama beberapa dekad, satu-satunya pilihan untuk memerangi jangkitan transmisi berkaitan dengan kebersihan tangan dan pembersihan dan pembasmian permukaan yang melindungi kuman.
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the move gives the federal government access to around us$50 billion in extra funding to combat the pandemic, according to nbc news.
tindakan tersebut memberi kerajaan persekutuan akses kepada hampir as50 bilion dolar dalam dana tambahan untuk melawan pandemik, menurut berita nbc.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by identifying the factors that may contribute to emotional eating, it may assist the researchers to develop future intervention in order to combat this issue specifically among university students in malaysia.
makan emosi diiktiraf sebagai tingkah laku makan yang bermasalah (miller matero et al., 2018) dan ditakrifkan sebagai dorongan untuk makan sebagai tindak balas kepada pelbagai emosi dengan ketiadaan kelaparan fisiologi (arnow et al., 1995; nolan
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the uk is a full member of the financial action task force (fatf), the intergovernmental body whose purpose is to combat money laundering and terrorist financing.
uk adalah ahli penuh pasukan petugas tindakan kewangan (fatf), badan antara kerajaan yang tujuannya adalah untuk melawan pengubahan wang haram dan keganasan kewangan.
Última atualização: 2012-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the role of women in the military is not at the forefront but more in management and diplomacy. the percentage of women in the army is still small because we don’t need women in combat but women are able to carry out some of the duties of men in the army
peranan perempuan dalam military bukanlah di barisan hadapan tetapi lebih pada dalam pengurusan dan diplomasi . peratus perempuan dalam askar masih kecil kerana kita tidak perlu wanita dalam kombat tetapi wanita mampu menjalankan sebahagian tugas lelaki dalam askar
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and but for a few they all drank of its water. when they had crossed it, and those who believed with him, they said: "we have no strength to combat goliath and his forces today.
setelah talut bersama-sama orang-orang yang beriman menyeberangi sungai itu, berkatalah orang-orang yang meminum (sepuas-puasnya): "kami pada hari ini tidak terdaya menentang jalut dan tenteranya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
even after the decadent roman emperor nero took his own life in a.d. 68, his misrule and excesses fueled a series of civil wars. no fewer than four emperors took the throne in the tumultuous year after nero’s death; the fourth, vespasian, would end up ruling for 10 years (a.d. 69-79). the flavian emperors, as vespasian and his sons titus (79-81) and domitian (81-96) were known, attempted to tone down the excesses of the roman court, restore senate authority and promote public welfare. around 70-72, vespasian returned to the roman people the lush land near the center of the city, where nero had built an enormous palace for himself after a great fire ripped through rome in a.d. 64. on the site of that golden palace, he decreed, would be built a new amphitheater where the public could enjoy gladiatorial combats and other forms of entertainment.
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: