Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
build a compelling verse
bina ayat mendorong
Última atualização: 2018-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but verily, it will be but a single (compelling) cry,
(menghidupkan semula tidaklah sukar), kerana berlakunya perkara itu hanyalah dengan satu jeritan (yang terbit dari tiupan sangkakala yang kedua), -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then it will be a single (compelling) cry; and behold, they will begin to see!
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
involvement in social relationships has been associated with specific health conditions as well as biological markers indicating risk of preclinical conditions. several recent review articles provide consistent and compelling evidence linking a low quantity or quality of social ties with a host of conditions, including development and progression of cardiovascular disease, recurrent myocardial infarction, atherosclerosis, autonomic dysregulation, high blood pressure, cancer and delayed cancer recovery, and slower wound healing.
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: