Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
undue influence
pengaruh tidak wajar
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concept of public transport
kon
Última atualização: 2013-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concept of sustethenance is broad
puan ayu percaya bahawa konsep rezeki itu luas dan kita bebas mencari rezeki di bumi tuhan ini.
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the concept of time. reading the time.
konsep masa pembacaan waktu
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among them adopting the concept of 3r
antaranya mengamalkan konsep 3r
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the concept of dressing according to taqwa
konsep berpakaian mengikut taqwa
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
next, we must adopt the concept of recycling
seterusnya,kita haruslah mengamalkan konsep kitar semula
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
implementation of projects based on the concept of agro agriculture in the town.
pelaksanaan projek berdasarkan konsep a gro a griculture di bandar.
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
students can demonstrate a complete understanding of the concept of surface area of three-dimensional shapes
pelajar dapat menunjukkan pemahaman yang lengkap tentang konsep untuk luas permukaan bentuk tiga dimensi
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in your opinion, how can we apply the concept of green technology from the results of this experiment?
pada pendapat anda, bagaimanakah kita dapat mengaplikasikan konsep teknologi hijau dari hasil eksperimen ini?
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the concept of vicarious liability exists. the employer is liable in tort for the wrongdoing committed by the employee while at work
majikan bertanggungjawab untuk menyumbang peratusan tertentu dari gaji pekerja kepada kwsp dan perkeso bagi pihak pekerja dan menundukkan upah tersebut kepada potongan cukai pendapatan
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mua and co provide barber, hair wash and shaving services and it is only a focus on male clients but in the planning to expand to clients women with the concept of muslimah
lokasi barber shop ini sangat strategik kerana ia berada dibandar yang mana ia dekat dengan pejabat swasta dan pejabat kerajaan seperti balai polis, pejabat buruh dan sebagainya. so advantange dia adalah staff akan mengunjugi barber shop ini bila mereka ada masa yang lapang semasa rehat.
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8.1 the inherent concept of cfds means they are not suitable for an investor seeking an income from his investments as the income from such investments may fluctuate in value in money terms.
8.1 konsep sedia ada cfd bermakna ia tidak sesuai untuk pelabur mencari pendapatan daripada pelaburannya kerana pendapatan daripada pelaburan sedemikian akan naik turun dari segi nilai wang.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sis hopes that the concept of justice and equality can be applied and implemented in the restoration process of the existing legal aid system, as was advocated by dr nik noriani badli shah throughout her whole life.
sis berharap konsep keadilan dan kesamarataan dapat diterapkan serta dilaksanakan di dalam proses pembaikpulihan sistem bantuan perundangan yang sedia ada, sebagaimana yang telah diperjuangkan oleh dr nik noriani badli shah sepanjang hayat beliau.
Última atualização: 2015-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modern constitutional monarchs typically use the concept of trias politica, or the politics of three in a row. this means that the king is only the symbolic head in the executive chain and his powers are limited by the national constitution
raja berperlembagaan moden biasanya menggunakan konsep trias politica, atau politik tiga berturut-turut. ini bermaksud bahawa raja hanyalah ketua simbolik dalam rantai eksekutif dan kuasanya dibatasi oleh perlembagaan negara
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the study of the characteristic of the concept of the nationalism as an idea to visualize the aesthetics of design and the pattern in wau. formulate and preserve malaysia's national identity through jawi typography to the world.
kajian tentang ciri-ciri konsep nasionalisme sebagai idea untuk menggambarkan estetika reka bentuk dan corak dalam wau. merumus dan memelihara identiti kebangsaan malaysia melalui tipografi jawi kepada dunia.
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
as both earnings management practices and fraudulent accounting can involve intent to deceive, and since the concept of intent is difficult to ascertain for other than perpetrators, the distinction between earnings management and fraud cannot be established through managerial intent alone.
oleh kerana kedua-dua amalan pengurusan pendapatan dan perakaunan penipuan boleh melibatkan niat untuk menipu, dan kerana konsep niat sukar untuk dipastikan selain daripada pelaku, perbezaan antara pengurusan pendapatan dan penipuan tidak dapat diwujudkan melalui niat pengurusan sahaja.
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. conduct briefings, shoptalk, training and guidance on work procedures and safety aspects that need to be adhered to by all technicians by applying the concept of "prioritize safety".
memastikan implimentasi prosedur dan polisi yang ditetapkan syarikat
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the concept of judicial independence is usually associated with certain institutional guarantees or safeguards that allow judges to free themselves from external pressures when making their decisions. such as independence is understood otherwise than the absence of family or social ties, professional or business relationships, between the arbitrator and one of the parties or any third party that is interested in the proceedings the related
konsep kebebasan kehakiman biasanya dikaitkan dengan jaminan atau perlindungan institusi tertentu yang membolehkan hakim membebaskan diri mereka daripada tekanan luar semasa membuat keputusan. seperti kebebasan difahami sebaliknya daripada ketiadaan hubungan keluarga atau sosial, hubungan profesional atau perniagaan, antara penimbang tara dan salah satu pihak atau mana-mana pihak ketiga yang berminat dalam prosiding yang berkaitan
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hence, accountability and transparency practices in the context of information disclosure are essential to address the institution's performance and governance issues. however, the concept of full disclosure does not mean that every organization transaction needs to be disclosed, as it is practically impossible or undesirable
justeru, amalan akauntabiliti dan ketelusan dalam konteks pendedahan maklumat adalah penting bagi menangani isu prestasi dan tadbir urus institusi tersebut. walau bagaimanapun, konsep pendedahan penuh tidak bermakna bahawa setiap urus niaga organisasi perlu didedahkan, kerana ia boleh dikatakan mustahil atau tidak diingini
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: