A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
condemn
censure
Última atualização: 2012-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may god condemn them.
semoga allah membinasa dan menyingkirkan mereka dari rahmatnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certainly god will condemn the unjust
ketahuilah (sesungguhnya) laknat allah tertimpa kepada orang-orang yang zalim!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condemn us not if we forget, or miss the mark!
janganlah engkau mengirakan kami salah jika kami lupa atau kami tersalah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
narrow minded people generally condemn what is beyond their comprehension
orang yang berfikiran sempit umumnya mengutuk apa yang tidak difahami oleh mereka
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“our lord, do not condemn us if we forget or make a mistake.
janganlah engkau mengirakan kami salah jika kami lupa atau kami tersalah. wahai tuhan kami !
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if they disobey you, tell them, "i condemn your disobedient deeds".
kemudian jika mereka berlaku ingkar kepadamu, maka katakanlah: "sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu lakukan!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lord, those whom you condemn to enter the fire you have surely brought to disgrace. wrongdoers will have no supporters.
wahai tuhan kami! sebenarnya sesiapa yang engkau masukkan ke dalam neraka maka sesungguhnya engkau telah menghinakannya, dan orang-orang yang zalim tidak akan beroleh seorang penolong pun;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well said brother, well if can't appreciate their effort,atleast plzz don't condemn them🙏
mengutuk
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if anyone kills a believer deliberately, his reward shall be eternal hell. god will condemn him and reject him, and prepare for him a terrible punishment.
dan sesiapa yang membunuh seorang mukmin dengan sengaja, maka balasannya ialah neraka jahanam, kekal ia di dalamnya, dan allah murka kepadanya, dan melakanatkannya serta menyediakan baginya azab seksa yang besar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who hide the authoritative proofs and the guidance that we have revealed, after it has been made clear for the people of the book, will be condemned by god and those who have the right to condemn.
sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang telah kami turunkan dari keterangan-keterangan dan petunjuk hidayah, sesudah kami menerangkannya kepada manusia di dalam kitab suci, mereka itu dilaknat oleh allah dan dilaknat oleh sekalian makhluk.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the people of noah had denied before them, and many factions after them. every nation has intrigued against its apostle and afflicted him, and argued with false arguments to condemn the truth.
sebelum mereka, kaum nabi nuh dan puak-puak yang bergabung - sesudah kaum nabi nuh itu - telah mendustakan (rasul-rasulnya), dan tiap-tiap umat di antaranya telah merancangkan rancangan jahat terhadap rasul mereka untuk menawannya (dan membinasakannya); dan mereka pula telah membantah dengan perkara yang salah untuk menghapuskan kebenaran dengan perkara yang salah itu; sebab itu aku binasakan mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not mind when people condemn me just because i love foreigners even though he is not a citizen of malaysia. it's not impossible for me to love non-malaysian people. i want to say myself is making love with non-citizens as i am. that is destiny.
aku tak kisah bila orang mengutuk diriku hanya kerna aku mencintai orang warganegara asing walaupun bukan dia warganegara malaysia. tak mustahil bagi aku mencintai orang bukan malaysia. aku ingin mengatakan diriku adalah bercinta dengan orang bukan warganegara sama dengan aku. itu adalah takdir.
Última atualização: 2018-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: